Отхожу от "Франца".
В О С П О М И Н А Н И Я
Н. В. была смешливою моей
подругой гимназической (в двадцатом
она, эс-эр, погибла), вместе с ней
мы, помню, шли весенним Петроградом
в семнадцатом и встретили К. М.,
бегущего на частные уроки,
он нравился нам взрослостью и тем,
что беден был (повешен в Таганроге),
а Надя Ц. ждала нас у ворот
на Ковенском, откуда было близко
до цирка Чинизелли, где в тот год
шли митинги (погибла как троцкистка),
тогда она дружила с Колей У.,
который не политику, а пенье
любил (он в горло ранен был в Крыму,
попал в Париж, погиб в Сопротивленье),
нас Коля вместо митинга зазвал
к себе домой, высокое на диво
окно смотрело прямо на канал,
сестра его (умершая от тифа)
Ахматову читала наизусть,
а Боря К. смешил нас до упаду,
в глазах своих такую пряча грусть,
как будто он предвидел смерть в блокаду,
и до сих пор я помню тот закат,
жемчужный блеск уснувшего квартала,
потом за мной зашел мой старший брат
(расстрелянный в тридцать седьмом), светало...
1 9 7 9 (А. Кушнер)
«У меня могла быть встреча… Я боялась этой встречи…
Когда я училась в школе, а я училась в школе с немецким уклоном, к нам в гости приезжали немецкие школьники. В Москву. Мы ходили с ними в театр, вместе пели. Я в одного немецкого мальчика… Он так хорошо пел. Мы с ним подружились, я даже в него влюбилась… И вот всю войну думала: а что, если встречу его и узнаю? Неужели он тоже среди этих? Я такая эмоциональная, с детства ужасно впечатлительная. Ужасно!
Однажды иду по полю, только бой прошел… Своих убитых мы подобрали, остались немцы… Мне показалось, что он лежал… Ну, такой похожий молодой парень… На нашей земле… Я долго над ним стояла…» из книги С. Алексиевич "У войны не женское лицо"
Быть может, только потому вновь и вновь возникают войны, что один никогда не может до конца почувствовать, как страдает другой. Эрих Мария Ремарк
картинка из к/ф "Искупление"
В О С П О М И Н А Н И Я
Н. В. была смешливою моей
подругой гимназической (в двадцатом
она, эс-эр, погибла), вместе с ней
мы, помню, шли весенним Петроградом
в семнадцатом и встретили К. М.,
бегущего на частные уроки,
он нравился нам взрослостью и тем,
что беден был (повешен в Таганроге),
а Надя Ц. ждала нас у ворот
на Ковенском, откуда было близко
до цирка Чинизелли, где в тот год
шли митинги (погибла как троцкистка),
тогда она дружила с Колей У.,
который не политику, а пенье
любил (он в горло ранен был в Крыму,
попал в Париж, погиб в Сопротивленье),
нас Коля вместо митинга зазвал
к себе домой, высокое на диво
окно смотрело прямо на канал,
сестра его (умершая от тифа)
Ахматову читала наизусть,
а Боря К. смешил нас до упаду,
в глазах своих такую пряча грусть,
как будто он предвидел смерть в блокаду,
и до сих пор я помню тот закат,
жемчужный блеск уснувшего квартала,
потом за мной зашел мой старший брат
(расстрелянный в тридцать седьмом), светало...
1 9 7 9 (А. Кушнер)
«У меня могла быть встреча… Я боялась этой встречи…
Когда я училась в школе, а я училась в школе с немецким уклоном, к нам в гости приезжали немецкие школьники. В Москву. Мы ходили с ними в театр, вместе пели. Я в одного немецкого мальчика… Он так хорошо пел. Мы с ним подружились, я даже в него влюбилась… И вот всю войну думала: а что, если встречу его и узнаю? Неужели он тоже среди этих? Я такая эмоциональная, с детства ужасно впечатлительная. Ужасно!
Однажды иду по полю, только бой прошел… Своих убитых мы подобрали, остались немцы… Мне показалось, что он лежал… Ну, такой похожий молодой парень… На нашей земле… Я долго над ним стояла…» из книги С. Алексиевич "У войны не женское лицо"
Быть может, только потому вновь и вновь возникают войны, что один никогда не может до конца почувствовать, как страдает другой. Эрих Мария Ремарк
картинка из к/ф "Искупление"
Departing from the "Franz".
MEMORIES
N.V. was my mocking
gymnasium girlfriend (in the twentieth
she died, es), along with her
I remember, we walked in spring Petrograd
in the seventeenth and met K.M.,
running to private lessons,
we liked him as an adult and
that he was poor (hanged in Taganrog),
and Nadia Ts. was waiting for us at the gate
on Kovensky, from where it was close
to the Ciniselli Circus, where that year
rallies (died as a Trotskyist),
then she was friends with Kolya U.,
which is not politics, but singing
loved (he was wounded in the throat in the Crimea,
came to Paris, died in the Resistance),
Kolya called us instead of the rally
to your home, high on the marvel
the window looked directly at the canal,
his sister (who died of typhus)
I read Akhmatova by heart
and Borya K. made us laugh until you drop,
in their eyes hiding such sadness
as if he foresaw death in blockade,
and still I remember that sunset
the pearl shine of a sleepy quarter,
then my older brother came for me
(shot at thirty-seventh), it was light ...
1 9 7 9 (A. Kushner)
“I could have a meeting ... I was afraid of this meeting ...
When I was in school, and I was in a school with a German bias, German students came to visit us. To Moscow. We went to the theater with them, sang together. I'm in a German boy ... He sang so well. We made friends, I even fell in love with him ... And so I thought the whole war: what if I meet him and recognize him? Is he also among these? I am so emotional, from childhood terribly impressionable. Awful
Once I’m walking across the field, only the battle passed ... We picked up our dead, the Germans remained ... It seemed to me that he was lying ... Well, such a similar young guy ... On our land ... I stood over him for a long time ... ”from the book by S. Aleksievich“ At the War not a female face "
Perhaps it is only because wars arise again and again that one can never fully sense how the other is suffering. Erich Maria Remarque
picture from the movie "Atonement"
MEMORIES
N.V. was my mocking
gymnasium girlfriend (in the twentieth
she died, es), along with her
I remember, we walked in spring Petrograd
in the seventeenth and met K.M.,
running to private lessons,
we liked him as an adult and
that he was poor (hanged in Taganrog),
and Nadia Ts. was waiting for us at the gate
on Kovensky, from where it was close
to the Ciniselli Circus, where that year
rallies (died as a Trotskyist),
then she was friends with Kolya U.,
which is not politics, but singing
loved (he was wounded in the throat in the Crimea,
came to Paris, died in the Resistance),
Kolya called us instead of the rally
to your home, high on the marvel
the window looked directly at the canal,
his sister (who died of typhus)
I read Akhmatova by heart
and Borya K. made us laugh until you drop,
in their eyes hiding such sadness
as if he foresaw death in blockade,
and still I remember that sunset
the pearl shine of a sleepy quarter,
then my older brother came for me
(shot at thirty-seventh), it was light ...
1 9 7 9 (A. Kushner)
“I could have a meeting ... I was afraid of this meeting ...
When I was in school, and I was in a school with a German bias, German students came to visit us. To Moscow. We went to the theater with them, sang together. I'm in a German boy ... He sang so well. We made friends, I even fell in love with him ... And so I thought the whole war: what if I meet him and recognize him? Is he also among these? I am so emotional, from childhood terribly impressionable. Awful
Once I’m walking across the field, only the battle passed ... We picked up our dead, the Germans remained ... It seemed to me that he was lying ... Well, such a similar young guy ... On our land ... I stood over him for a long time ... ”from the book by S. Aleksievich“ At the War not a female face "
Perhaps it is only because wars arise again and again that one can never fully sense how the other is suffering. Erich Maria Remarque
picture from the movie "Atonement"
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вероника Вовденко
