Великие Княжны говорили: - Если Вам не трудно,...

Великие Княжны говорили:
- Если Вам не трудно, то мама просит Вас прийти.
Никогда никто из окружающих не слышал от Их Величеств слово "приказываю".
Её Величество приходила всегда в очень нарядных белых капотах с длинной жемчужной нитью на шее, опускавшейся почти до самых колен. Она всегда удивительно ласково заговаривала с нами и, когда я целовала ей руку, целовала меня в висок.
Один раз пришел Государь, и от одного взгляда его чудных синих глаз я чуть не расплакалась и ничего не могла ответить на его вопросы о нашем путешествии. Не удивительно, что
я, девочка, смутилась, но я знаю светских дам и мужчин, не один раз видевших Государя и говоривших, что от одного взгляда этих глубоких и ласковых глаз они еле удерживали слёзы умиления и готовы были на коленях целовать у него руки и ноги.
___
Помню, как обрадовал моего отца Алексей Николаевич первой, обращенной к нему французской фразой:
- Je vous aime de tout mon petit coeur,* - сказал он ему как-то вечером на прощание.
* Я Вас люблю всем своим маленьким сердцем.

(Из воспоминаний Татьяны Мельник-Боткиной, дочери Евгения Сергеевича Боткина, доктора Царской Семьи)
Из книги "Царские дети", сост. Н. К. Бонецкая.
The Grand Duchesses said:
- If it’s not difficult for you, then mom asks you to come.
None of those around me have ever heard the word "command" from Their Majesties.
Her Majesty always came in very elegant white hoods with a long pearl thread around her neck, almost all the way down to her knees. She always surprisingly affectionately spoke to us and, when I kissed her hand, kissed my temple.
Once the Emperor came, and from the look of his wonderful blue eyes I almost burst into tears and could not answer anything to his questions about our journey. No wonder that
I, the girl, was embarrassed, but I know secular ladies and men who have seen the Sovereign more than once and said that they could hardly hold back the tears of tenderness from one look of these deep and gentle eyes and were ready to kiss his hands and feet on his knees.
___
I remember how pleased my father Alexei Nikolayevich with the first French phrase addressed to him:
“Je vous aime de tout mon petit coeur, * *” he told him one evening goodbye.
* I love you with all my little heart.

(From the memoirs of Tatyana Melnik-Botkina, daughter of Evgeny Sergeyevich Botkin, doctor of the Royal Family)
From the book "Royal Children", comp. N.K.Bonetskaya.
У записи 12 лайков,
0 репостов,
270 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Вероника Вовденко

Понравилось следующим людям