Слушайте, товарищи, вот этим невозможно не поделиться, и это надо посмотреть - потому что это действительно нечто. Очень круто. Не думала, когда начинала смотреть, что произведёт настолько сильное впечатление.
Ощущения вызывает очень похожие на то, как бывает от поездок в экспедицию (этнографическую) - или когда слушаешь уже записанные раньше в экспедициях материалы. С одной стороны - как будто по волшебству переносишься в прошлое, с другой - видишь, как оно стремительно ускользает - просто как песок сквозь пальцы.
Но вот именно поэтому, по-моему, невозможно целиком согласиться с выводом, который Парфёнов делает в конце: о том, что связь времён совершенно прервалась. Просто я хорошо помню ощущение от самой первой из тех немногих экспедиций, в которых я была (в Смоленскую обл.). Иногда дух захватывало и казалось, что так быть не может. И вот от общения с некоторыми информантами ровно такое же впечатление было, как от тех снимков, которые в этом фильме. Если я не путаю, нам тогда пару раз сильно повезло и встретились бабушки чуть ли не 1910-х г. р.; но даже если и нет - многие же хранят знания, полученные от своих родителей. Иногда было ощущение, что внезапно там, где совершенно не ждёшь, открывается ларец с сокровищами; и этого же много ещё осталось. Другое дело, что действительно с каждым годом эти остатки исчезают безвозвратно.
Ощущения вызывает очень похожие на то, как бывает от поездок в экспедицию (этнографическую) - или когда слушаешь уже записанные раньше в экспедициях материалы. С одной стороны - как будто по волшебству переносишься в прошлое, с другой - видишь, как оно стремительно ускользает - просто как песок сквозь пальцы.
Но вот именно поэтому, по-моему, невозможно целиком согласиться с выводом, который Парфёнов делает в конце: о том, что связь времён совершенно прервалась. Просто я хорошо помню ощущение от самой первой из тех немногих экспедиций, в которых я была (в Смоленскую обл.). Иногда дух захватывало и казалось, что так быть не может. И вот от общения с некоторыми информантами ровно такое же впечатление было, как от тех снимков, которые в этом фильме. Если я не путаю, нам тогда пару раз сильно повезло и встретились бабушки чуть ли не 1910-х г. р.; но даже если и нет - многие же хранят знания, полученные от своих родителей. Иногда было ощущение, что внезапно там, где совершенно не ждёшь, открывается ларец с сокровищами; и этого же много ещё осталось. Другое дело, что действительно с каждым годом эти остатки исчезают безвозвратно.
Listen, comrades, this is impossible not to share, and this must be seen - because it is really something. Very cool. I didn’t think when I started to look that I would make such a strong impression.
The sensations are very similar to what happens from trips to an expedition (ethnographic) - or when you listen to materials already recorded on expeditions. On the one hand - as if by magic you are transported into the past, on the other - you see how it is rapidly slipping away - just like sand through your fingers.
But that is precisely why, in my opinion, it is impossible to completely agree with the conclusion that Parfyonov draws at the end: that the connection of time was completely interrupted. I just remember the feeling of the very first of the few expeditions that I was in (in the Smolensk region). Sometimes it was breathtaking and it seemed that this could not be. And from the communication with some informants, the impression was exactly the same as from those pictures that are in this film. If I don’t confuse, then we were very lucky a couple of times and our grandmothers met almost in the 1910s; but even if not, many keep the knowledge received from their parents. Sometimes there was a feeling that suddenly, where you are not waiting at all, a treasure chest opens; and much of this remains. Another thing is that indeed every year these residues disappear irrevocably.
The sensations are very similar to what happens from trips to an expedition (ethnographic) - or when you listen to materials already recorded on expeditions. On the one hand - as if by magic you are transported into the past, on the other - you see how it is rapidly slipping away - just like sand through your fingers.
But that is precisely why, in my opinion, it is impossible to completely agree with the conclusion that Parfyonov draws at the end: that the connection of time was completely interrupted. I just remember the feeling of the very first of the few expeditions that I was in (in the Smolensk region). Sometimes it was breathtaking and it seemed that this could not be. And from the communication with some informants, the impression was exactly the same as from those pictures that are in this film. If I don’t confuse, then we were very lucky a couple of times and our grandmothers met almost in the 1910s; but even if not, many keep the knowledge received from their parents. Sometimes there was a feeling that suddenly, where you are not waiting at all, a treasure chest opens; and much of this remains. Another thing is that indeed every year these residues disappear irrevocably.
У записи 5 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алёна Зубарева
