Забавная история со мной вчера приключилась.
Подъезжаю я к работе, припарковываюсь (кто знает, "БЦ Бенуа" - угол Пискарёвского и Свердловской), выхожу из машины и собираюсь дойти до банкомата в холле.
Тут меня окликают двое мужчин, по их внешнему виду я сначала подумал, что это местные работяги и сейчас будут говорить, что моя машина им тут мешает :) Подходят ближе и начинают какую-то бумажку показывать. Думаю, может, доставка чего-то куда-то заблудилась. Смотрю, а там схема метро. И они на английском начинают объяснять, что им очень надо на Finlyandsky Railway Station, переживают, что поезд уже через 45 минут. У меня с разговорным английским и так туго, а в неожиданных ситуациях я ни одной фразы сказать не в состоянии. Хорошо, что есть язык жестов :) По дороге выяснилось, что это были финны (логично :) ).
Долетели минут за 5, сворачиваю с набережной
, и тут радостный возглас с заднего сидения. Как же они радовались. А мне было очень приятно.
Люди, помогайте друг другу!
Подъезжаю я к работе, припарковываюсь (кто знает, "БЦ Бенуа" - угол Пискарёвского и Свердловской), выхожу из машины и собираюсь дойти до банкомата в холле.
Тут меня окликают двое мужчин, по их внешнему виду я сначала подумал, что это местные работяги и сейчас будут говорить, что моя машина им тут мешает :) Подходят ближе и начинают какую-то бумажку показывать. Думаю, может, доставка чего-то куда-то заблудилась. Смотрю, а там схема метро. И они на английском начинают объяснять, что им очень надо на Finlyandsky Railway Station, переживают, что поезд уже через 45 минут. У меня с разговорным английским и так туго, а в неожиданных ситуациях я ни одной фразы сказать не в состоянии. Хорошо, что есть язык жестов :) По дороге выяснилось, что это были финны (логично :) ).
Долетели минут за 5, сворачиваю с набережной
, и тут радостный возглас с заднего сидения. Как же они радовались. А мне было очень приятно.
Люди, помогайте друг другу!
A funny story happened to me yesterday.
I drive up to work, park (who knows, “BC Benois” is the corner of Piskarevsky and Sverdlovskaya), get out of the car and am going to reach the ATM in the lobby.
Then two men hailed me, by their appearance I thought at first that they were local hard workers and now they will say that my car is bothering them here :) They come closer and start showing some piece of paper. I think maybe the delivery of something is lost somewhere. I look, and there is a metro scheme. And they begin to explain in English what they really need at the Finlyandsky Railway Station, they worry that the train is already in 45 minutes. I have spoken English and so tight, and in unexpected situations, I can not say a single phrase. It’s good that there is sign language :) On the way, it turned out that they were Finns (logical :)).
Flew for 5 minutes, turn off the promenade
, And here a joyful exclamation from the back seat. How happy they were. And I was very pleased.
People, help each other!
I drive up to work, park (who knows, “BC Benois” is the corner of Piskarevsky and Sverdlovskaya), get out of the car and am going to reach the ATM in the lobby.
Then two men hailed me, by their appearance I thought at first that they were local hard workers and now they will say that my car is bothering them here :) They come closer and start showing some piece of paper. I think maybe the delivery of something is lost somewhere. I look, and there is a metro scheme. And they begin to explain in English what they really need at the Finlyandsky Railway Station, they worry that the train is already in 45 minutes. I have spoken English and so tight, and in unexpected situations, I can not say a single phrase. It’s good that there is sign language :) On the way, it turned out that they were Finns (logical :)).
Flew for 5 minutes, turn off the promenade
, And here a joyful exclamation from the back seat. How happy they were. And I was very pleased.
People, help each other!
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артём Петров
