По дороге в Долину Любви мы встретили турка, он сказал, что я классно говорю по-турецки, но идём мы не туда, а тут чок ямур - дождь, короче, ща кааак ливанёт. Вызвался нас подвезти туда, куда надо. Ну, тамам, спасибо, поехали. Я, говорит, садовник, апельсины сам выращиваю. Привозит в чисто поле, дождь льёт как из ведра, а он открывает железный короб и достает оттуда соковыжималку, я даже рот открыть не успела, как в руке у каждого оказалось по стакану сока. На, говорю, мужик, тебе 10 лир и хватит. Не, говорит, 10 - это один сок, а вы выпили три. Вокруг ни души, впереди длинное-предлинное поле, сзади ущелье. На, говорю, 30 лир, мужик, как отсюда выбраться-то теперь скажи. Мужик открывает другой железный короб и достаёт оттуда... Колье из бисера. Потом ещё одно. И целую витрину разноцветных колье из бисера. От дождя бисер переливается и сверкает, а мужик молчит и довольно шевелит своими хитрыми усами. На минуту я подумала о том, что это кино. В общем, Турция - это несомненно сказка! Но восточная!)
On the way to the Valley of Love, we met a Turk, he said that I am fluent in Turkish, but we are not going there, but here is a little Yamur - rain, in short, shaaaaaaa will rain. He volunteered to drive us where we needed to. Well, there, thanks, let's go. I, says, a gardener, I grow oranges myself. He brings it into a clean field, rain pours from a bucket, and he opens an iron box and takes out a juicer from there, I didn’t even have time to open my mouth, as everyone had a glass of juice in each hand. On, I say, man, you are 10 lira and that's enough. Not, he says, 10 is one juice, and you drank three. Around not a soul, in front of a long, long field, behind the gorge. On, I say, 30 lira, man, now tell me how to get out of here. A man opens another iron box and takes out from there ... A necklace of beads. Then one more thing. And a whole showcase of multi-colored beaded necklace. From the rain, the beads shimmer and sparkle, and the man is silent and moves his sly mustache quite. For a minute I thought that this movie. In general, Turkey is undoubtedly a fairy tale! But eastern!)
У записи 23 лайков,
0 репостов,
511 просмотров.
0 репостов,
511 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Баранова