*** Спасибо всем, кто нам мешает, Кто нам - Запись на стене пользователя Мария Фёдорова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Мария Фёдорова

***
Спасибо всем, кто нам мешает,
Кто нам намерено вредит,
Кто наши планы разрушает,
И нас обидеть норовит!

О, если б только эти люди
Могли понять, какую роль
Они играют в наших судьбах,
Нам, причиняя эту боль!

Душа, не знавшая потери,
Душа, не знавшая обид,
Чем счастье в жизни будет мерить?
Прощенья радость, с чем сравнит?

Ну, как мудреть и развиваться
Без этих добрых злых людей?
Из ими созданных препятствий
Возникнут тысячи идей,

Наполненных добром и светом!
И повторю я им сто раз:
СПАСИБО ВАМ за всё за ЭТО,
Ну, что б мы делали без ВАС!

В. Гафт

***
Thanks to everyone who bothers us,
Who intends to harm us,
Who destroys our plans
And strives to offend us!

Oh, if only these people
Could understand what role
They play in our destinies
To us, causing this pain!

A soul that did not know the loss
A soul that did not know insults
What will happiness measure in life?
Forgiveness joy, with what to compare?

Well, how to grow wiser and develop
Without these good evil people?
Of the obstacles they created
Thousands of ideas will come

Filled with good and light!
And I repeat to them a hundred times:
THANK YOU for everything for THIS,
Well, what would we do without YOU!

W. Gaft