"Тов. Иволгин за время отражения атак фрицев вынес...

"Тов. Иволгин за время отражения атак фрицев вынес с поля боя с их оружием 14 раненых бойцов, и ранее имел 177, и всего за время действий было им вынесено с поля боя 191 боец с личным оружием".

Это не про меня, конечно, а про прадеда, санитара.

"... действуя в составе пулеметного расчета первым номером [наводчик и стрелок], совместно с батальоном прошел значительное расстояние в глубине обороны пр-ка, где наткнулся на засаду пехоты и танков. В неравной схватке, продолжал героически вести огонь, будучи легко ранен в области лица до момента тяжелого ранения с потерей сознания".

А это дед.

У меня нет слов, насколько прекрасен сайт www.podvignaroda.mil.ru/.
"Comrade Ivolgin during the time of repulsing the Fritz attacks carried 14 wounded soldiers from the battlefield with their weapons, and previously had 177, and during the course of the operations he was taken out of the battlefield 191 soldiers with personal weapons."

This is not about me, of course, but about my great-grandfather, an orderly.

"... acting as part of a machine gun’s calculation with the first number [gunner and shooter], together with the battalion, he traveled a considerable distance in the depths of the defense of the avenue, where he came across an ambush of infantry and tanks. In an unequal battle, he continued to heroically fire, being slightly injured in the face until a severe injury with loss of consciousness. "

And this is the grandfather.

I have no words how beautiful the site www.podvignaroda.mil.ru/ is.
У записи 9 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артём Иволгин

Понравилось следующим людям