ДИАЛОГ У НОВОГОДНЕЙ ЕЛКИ
— Что происходит на свете?— А просто зима.
— Просто зима, полагаете вы?— Полагаю.
Я ведь и сам, как умею, следы пролагаю
в ваши уснувшие ранней порою дома.
— Что же за всем этим будет?— А будет январь.
— Будет январь, вы считаете?— Да, я считаю.
Я ведь давно эту белую книгу читаю,
этот, с картинками вьюги, старинный букварь.
— Чем же все это окончится?— Будет апрель.
— Будет апрель, вы уверены?— Да, я уверен.
Я уже слышал, и слух этот мною проверен,
будто бы в роще сегодня звенела свирель.
— Что же из этого следует?
— Следует жить, шить сарафаны и легкие платья из ситца.
— Вы полагаете, все это будет носиться?
— Я полагаю,что все это следует шить.
— Следует шить, ибо сколько вьюге ни кружить,
недолговечны ее кабала и опала.
— Так разрешите же в честь новогоднего бала
руку на танец, сударыня, вам предложить!
— Месяц — серебряный шар со свечою внутри,
и карнавальные маски — по кругу, по кругу!
— Вальс начинается. Дайте ж, сударыня, руку,
и — раз-два-три,
раз-два-три,
раз-два-три,
раз-два-три!..
* * *
Всего и надо, что вглядеться,- боже мой,
Всего и дела, что внимательно вглядеться,-
И не уйдешь, и некуда уже не деться
От этих глаз, от их внезапной глубины.
Всего и надо, что вчитаться,- боже мой,
Всего и дела, что помедлить над строкою -
Не пролистнуть нетерпеливою рукою,
А задержаться, прочитать и перечесть.
Мне жаль не узнанной до времени строки.
И все ж строка - она со временем прочтется,
И перечтется много раз и ей зачтется,
И все, что было с ней, останется при ней.
Но вот глаза - они уходят навсегда,
Как некий мир, который так и не открыли,
Как некий Рим, который так и не отрыли,
И не отрыть уже, и в этом вся беда.
Но мне и вас немного жаль, мне жаль и вас,
За то, что суетно так жили, так спешили,
Что и не знаете, чего себя лишили,
И не узнаете, и в этом вся печаль.
А впрочем, я вам не судья. Я жил как все.
Вначале слово безраздельно мной владело.
А дело было после, после было дело,
И в этом дело все, и в этом вся печаль.
Мне тем и горек мой сегодняшний удел -
Покуда мнил себя судьей, в пророки метил,
Каких сокровищ под ногами не заметил,
Каких созвездий в небесах не разглядел!
— Что происходит на свете?— А просто зима.
— Просто зима, полагаете вы?— Полагаю.
Я ведь и сам, как умею, следы пролагаю
в ваши уснувшие ранней порою дома.
— Что же за всем этим будет?— А будет январь.
— Будет январь, вы считаете?— Да, я считаю.
Я ведь давно эту белую книгу читаю,
этот, с картинками вьюги, старинный букварь.
— Чем же все это окончится?— Будет апрель.
— Будет апрель, вы уверены?— Да, я уверен.
Я уже слышал, и слух этот мною проверен,
будто бы в роще сегодня звенела свирель.
— Что же из этого следует?
— Следует жить, шить сарафаны и легкие платья из ситца.
— Вы полагаете, все это будет носиться?
— Я полагаю,что все это следует шить.
— Следует шить, ибо сколько вьюге ни кружить,
недолговечны ее кабала и опала.
— Так разрешите же в честь новогоднего бала
руку на танец, сударыня, вам предложить!
— Месяц — серебряный шар со свечою внутри,
и карнавальные маски — по кругу, по кругу!
— Вальс начинается. Дайте ж, сударыня, руку,
и — раз-два-три,
раз-два-три,
раз-два-три,
раз-два-три!..
* * *
Всего и надо, что вглядеться,- боже мой,
Всего и дела, что внимательно вглядеться,-
И не уйдешь, и некуда уже не деться
От этих глаз, от их внезапной глубины.
Всего и надо, что вчитаться,- боже мой,
Всего и дела, что помедлить над строкою -
Не пролистнуть нетерпеливою рукою,
А задержаться, прочитать и перечесть.
Мне жаль не узнанной до времени строки.
И все ж строка - она со временем прочтется,
И перечтется много раз и ей зачтется,
И все, что было с ней, останется при ней.
Но вот глаза - они уходят навсегда,
Как некий мир, который так и не открыли,
Как некий Рим, который так и не отрыли,
И не отрыть уже, и в этом вся беда.
Но мне и вас немного жаль, мне жаль и вас,
За то, что суетно так жили, так спешили,
Что и не знаете, чего себя лишили,
И не узнаете, и в этом вся печаль.
А впрочем, я вам не судья. Я жил как все.
Вначале слово безраздельно мной владело.
А дело было после, после было дело,
И в этом дело все, и в этом вся печаль.
Мне тем и горек мой сегодняшний удел -
Покуда мнил себя судьей, в пророки метил,
Каких сокровищ под ногами не заметил,
Каких созвездий в небесах не разглядел!
DIALOGUE AT THE NEW YEAR
& nbsp; - What is happening in the world? - And it's just winter.
& nbsp; “It's just winter, you think?” “I suppose.
After all, I myself, as I can, make tracks
& nbsp; into your early asleep homes.
“What will be behind all this?” “And it will be January.
& nbsp; - It will be January, do you think? - Yes, I do.
I’ve been reading this white paper for a long time,
this one, with pictures of a blizzard, is an old primer.
“How will it all end?” “It will be April.
& nbsp; - It will be April, are you sure? - Yes, I'm sure.
& nbsp; I have already heard, and I have tested this rumor,
as if in a grove today a flute rang.
- What follows from this?
- You should live, sew sundresses and light dresses from chintz.
“Do you think all this will be worn?”
- I believe that all this should be sewn.
- It should be sewn, because no matter how much the blizzard circled,
her bondage and opal are short-lived.
& nbsp; - So permit in honor of the New Year's ball
hand on the dance, ma'am, to offer you!
- Month - a silver ball with a candle inside,
& nbsp; and carnival masks - in a circle, in a circle!
& nbsp; - The waltz begins. Give me, ma'am, a hand,
& nbsp; and - one-two-three,
& nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; one-two-three,
& nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; two three,
one two Three!..
* * *
All you need to look closely is, my goodness,
All in all, what to look closely at, -
And you won’t leave, and nowhere to go nowhere
From these eyes, from their sudden depth.
All you need to get a grasp is, my goodness,
All in all, what to slow down over the line -
Do not flip your impatient hand
& nbsp; And linger, read and re-read.
I am sorry for the line not recognized until time.
And all the same line - it will be read over time,
& nbsp; And it will be counted many times and it will be counted,
& nbsp; And everything that was with her will remain with her.
But here are the eyes - they go away forever,
Like a world that was never discovered
Like a certain Rome, which was never opened,
& nbsp; And do not open already, and this is the whole trouble.
But I'm sorry for you too, I'm sorry for you too
& nbsp; For the fact that they lived in vain, they hurried so,
You don’t know what you’ve been deprived of,
And do not know, and this is all sadness.
However, I’m not a judge for you. I lived like everyone else.
At first, the word reigned supreme in me.
& nbsp; And it was after, after there was a deal,
& nbsp; And this is all, and this is all sadness.
I am so bitter about my destiny today -
As long as he imagined himself a judge, he methylated into the prophets,
& nbsp; What treasures underfoot did not notice
What constellations in heaven did not make out!
& nbsp; - What is happening in the world? - And it's just winter.
& nbsp; “It's just winter, you think?” “I suppose.
After all, I myself, as I can, make tracks
& nbsp; into your early asleep homes.
“What will be behind all this?” “And it will be January.
& nbsp; - It will be January, do you think? - Yes, I do.
I’ve been reading this white paper for a long time,
this one, with pictures of a blizzard, is an old primer.
“How will it all end?” “It will be April.
& nbsp; - It will be April, are you sure? - Yes, I'm sure.
& nbsp; I have already heard, and I have tested this rumor,
as if in a grove today a flute rang.
- What follows from this?
- You should live, sew sundresses and light dresses from chintz.
“Do you think all this will be worn?”
- I believe that all this should be sewn.
- It should be sewn, because no matter how much the blizzard circled,
her bondage and opal are short-lived.
& nbsp; - So permit in honor of the New Year's ball
hand on the dance, ma'am, to offer you!
- Month - a silver ball with a candle inside,
& nbsp; and carnival masks - in a circle, in a circle!
& nbsp; - The waltz begins. Give me, ma'am, a hand,
& nbsp; and - one-two-three,
& nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; one-two-three,
& nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; & nbsp; two three,
one two Three!..
* * *
All you need to look closely is, my goodness,
All in all, what to look closely at, -
And you won’t leave, and nowhere to go nowhere
From these eyes, from their sudden depth.
All you need to get a grasp is, my goodness,
All in all, what to slow down over the line -
Do not flip your impatient hand
& nbsp; And linger, read and re-read.
I am sorry for the line not recognized until time.
And all the same line - it will be read over time,
& nbsp; And it will be counted many times and it will be counted,
& nbsp; And everything that was with her will remain with her.
But here are the eyes - they go away forever,
Like a world that was never discovered
Like a certain Rome, which was never opened,
& nbsp; And do not open already, and this is the whole trouble.
But I'm sorry for you too, I'm sorry for you too
& nbsp; For the fact that they lived in vain, they hurried so,
You don’t know what you’ve been deprived of,
And do not know, and this is all sadness.
However, I’m not a judge for you. I lived like everyone else.
At first, the word reigned supreme in me.
& nbsp; And it was after, after there was a deal,
& nbsp; And this is all, and this is all sadness.
I am so bitter about my destiny today -
As long as he imagined himself a judge, he methylated into the prophets,
& nbsp; What treasures underfoot did not notice
What constellations in heaven did not make out!
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Батракова
