На те холмы, в леса сосновые, Где пахнет...

На те холмы, в леса сосновые,
Где пахнет горькая полынь,
Уйти бы в верески лиловые
Благоухающих пустынь.

Там безмятежней грусть закатная
И умиленней тишина,
Свежее в травах свежесть мятная
И непорочнее весна.

А чуть блеснет сквозь хвои сонные,
Как сквозь ресницы, луч светил, -
Курятся смолы благовонные,
Как дым бесчисленных кадил.

Д.С. Мережковский
To those hills, to the pine forests,
Where the bitter wormwood smells
Go to heather purple
Fragrant Deserts.

There serene sadness sunset
And the silence touched
Fresh in herbs freshness mint
And spring is more perfect.

A little flash through the sleepy needles,
As through the eyelashes, a ray of light -
Incense resins smoke,
Like the smoke of countless censers.

D.S. Merezhkovsky
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анчи Дубко

Понравилось следующим людям