Короткое платье и каблуки творят чудеса)))
Сегодня встречались с Анечкой на Puerta del Sol, а посему вместо обычного автобуса, я ехала на пригородной электричке Cercanias. Приехав на Аточу я обнаружила, что мой проездной не работает. Бывает. Я попробовала еще 3 автомата с тем же результатом. На 4-ом меня посетили сомнения, что вероятно дело все-таки в проездном. Точно, срок действия истек вчера. Проблема в том, что без билета с вокзала не выйти. Подхожу к специальному автомату для безбилетников. Но испанцы тоже не дураки - можно, конечно, выбрать станцию, с которой ты якобы приехал, но базовый тариф даже на самую ближнюю станцию все равно 12 евро. Перед внутренним взором сразу поплыли всякие "вкусности", которые можно за эти 12 евро получить: 2 милонги, 12 пакетов сока, бессчетное число булочек с шоколадом. Ладно, мы тоже не лыком шиты. За месяц пребывания уже кое-чему научились. Существовало как минимум 2 альтернативных варианта: 1) доехать до самой Соль, благо, я уже в черте поездов, а там попытаться пополнить проездной или еще как-нибудь проскользнуть: все-таки станция, а не вокзал; 2) прокрасться в неприметный коридор "Acceso directo al metro", который проходит под линией турникетов, а там уже за кем-нибудь проскочить) Плохо то, что оба варианта требуют времени, а его-то у меня и не было. Вернувшись к автомату, я стала выбирать станцию и вдруг почувствовала, что рядом кто-то стоит.
Оборачиваюсь - точно, seguridad. Стоит и ухмыляется:
- Что, билета нет?
- Есть, - отвечаю я, и показываю свой Abono (месячный проездной)
- Так в чем проблема? - немного разочарованно протягивает он.
- Так, не работает, - простодушно сообщаю я и для пущей убедительности шмыгаю носом и непонимающе хлопаю ресницами.
- Пошли.
Подходим к турникетам, парень прикладывает мою карточку. Таки не работает. В отличие от меня, он сразу догадывается проверить valid dates.
- Necesita recargar! (Спасибо, кэп, а то я без тебя не догадалась)
Но продолжаю разыгрывать девушку-в-беде:
- А где?
- Вон там, - показывает он куда-то за турникеты.
- Он-то там, а я-то здесь, - взглядом намекаю я.
Тут он достает свой пропуск и проводит меня по спец коридору на волю)))
Сегодня встречались с Анечкой на Puerta del Sol, а посему вместо обычного автобуса, я ехала на пригородной электричке Cercanias. Приехав на Аточу я обнаружила, что мой проездной не работает. Бывает. Я попробовала еще 3 автомата с тем же результатом. На 4-ом меня посетили сомнения, что вероятно дело все-таки в проездном. Точно, срок действия истек вчера. Проблема в том, что без билета с вокзала не выйти. Подхожу к специальному автомату для безбилетников. Но испанцы тоже не дураки - можно, конечно, выбрать станцию, с которой ты якобы приехал, но базовый тариф даже на самую ближнюю станцию все равно 12 евро. Перед внутренним взором сразу поплыли всякие "вкусности", которые можно за эти 12 евро получить: 2 милонги, 12 пакетов сока, бессчетное число булочек с шоколадом. Ладно, мы тоже не лыком шиты. За месяц пребывания уже кое-чему научились. Существовало как минимум 2 альтернативных варианта: 1) доехать до самой Соль, благо, я уже в черте поездов, а там попытаться пополнить проездной или еще как-нибудь проскользнуть: все-таки станция, а не вокзал; 2) прокрасться в неприметный коридор "Acceso directo al metro", который проходит под линией турникетов, а там уже за кем-нибудь проскочить) Плохо то, что оба варианта требуют времени, а его-то у меня и не было. Вернувшись к автомату, я стала выбирать станцию и вдруг почувствовала, что рядом кто-то стоит.
Оборачиваюсь - точно, seguridad. Стоит и ухмыляется:
- Что, билета нет?
- Есть, - отвечаю я, и показываю свой Abono (месячный проездной)
- Так в чем проблема? - немного разочарованно протягивает он.
- Так, не работает, - простодушно сообщаю я и для пущей убедительности шмыгаю носом и непонимающе хлопаю ресницами.
- Пошли.
Подходим к турникетам, парень прикладывает мою карточку. Таки не работает. В отличие от меня, он сразу догадывается проверить valid dates.
- Necesita recargar! (Спасибо, кэп, а то я без тебя не догадалась)
Но продолжаю разыгрывать девушку-в-беде:
- А где?
- Вон там, - показывает он куда-то за турникеты.
- Он-то там, а я-то здесь, - взглядом намекаю я.
Тут он достает свой пропуск и проводит меня по спец коридору на волю)))
A short dress and heels work wonders)))
Today we met with Anechka on Puerta del Sol, and therefore, instead of the usual bus, I rode the Cercanias commuter train. Arriving at Atocha, I found that my pass did not work. It happens. I tried 3 more machines with the same result. On the 4th, I was visited by doubts that it was probably the case after all in the travel card. Exactly, it expired yesterday. The problem is that without a ticket, you cannot leave the station. I go to a special machine for free riders. But the Spaniards are not fools either - you can, of course, choose the station from which you supposedly arrived, but the basic tariff even for the nearest station is still 12 euros. All sorts of “goodies” that you can get for these 12 euros immediately floated before your inner eye: 2 milongas, 12 packets of juice, countless buns of chocolate. Okay, we, too, are not sewn. During the month of stay we have already learned something. There were at least 2 alternative options: 1) to get to Sol itself, fortunately, I am already in the train line, and there I’ll try to replenish the travel card or somehow slip through: after all, the station, not the station; 2) sneak into the inconspicuous corridor "Acceso directo al metro", which passes under the line of turnstiles, and there it’s already someone to slip through) The bad thing is that both options take time, but I didn’t have one. Returning to the machine, I began to choose a station and suddenly felt that someone was standing nearby.
I turn around - for sure, seguridad. Stands and smirks:
- What, no ticket?
“Yes,” I reply, and show my Abono (monthly pass)
- So what's the problem? he holds out a little disappointedly.
“So it doesn’t work,” I informally simple-mindedly, and for more persuasiveness I sniff and clap my eyelashes in confusion.
- Let's go.
We approach the turnstiles, the guy is applying my card. Taki does not work. Unlike me, he immediately guesses to check valid dates.
- Necesita recargar! (Thanks, cap, otherwise I wouldn’t have guessed without you)
But I continue to play the girl in trouble:
- And where?
“Over there,” he shows off at the turnstiles.
“He is there, and I am here,” I hint with a look.
Then he takes out his pass and leads me along the special corridor to the will)))
Today we met with Anechka on Puerta del Sol, and therefore, instead of the usual bus, I rode the Cercanias commuter train. Arriving at Atocha, I found that my pass did not work. It happens. I tried 3 more machines with the same result. On the 4th, I was visited by doubts that it was probably the case after all in the travel card. Exactly, it expired yesterday. The problem is that without a ticket, you cannot leave the station. I go to a special machine for free riders. But the Spaniards are not fools either - you can, of course, choose the station from which you supposedly arrived, but the basic tariff even for the nearest station is still 12 euros. All sorts of “goodies” that you can get for these 12 euros immediately floated before your inner eye: 2 milongas, 12 packets of juice, countless buns of chocolate. Okay, we, too, are not sewn. During the month of stay we have already learned something. There were at least 2 alternative options: 1) to get to Sol itself, fortunately, I am already in the train line, and there I’ll try to replenish the travel card or somehow slip through: after all, the station, not the station; 2) sneak into the inconspicuous corridor "Acceso directo al metro", which passes under the line of turnstiles, and there it’s already someone to slip through) The bad thing is that both options take time, but I didn’t have one. Returning to the machine, I began to choose a station and suddenly felt that someone was standing nearby.
I turn around - for sure, seguridad. Stands and smirks:
- What, no ticket?
“Yes,” I reply, and show my Abono (monthly pass)
- So what's the problem? he holds out a little disappointedly.
“So it doesn’t work,” I informally simple-mindedly, and for more persuasiveness I sniff and clap my eyelashes in confusion.
- Let's go.
We approach the turnstiles, the guy is applying my card. Taki does not work. Unlike me, he immediately guesses to check valid dates.
- Necesita recargar! (Thanks, cap, otherwise I wouldn’t have guessed without you)
But I continue to play the girl in trouble:
- And where?
“Over there,” he shows off at the turnstiles.
“He is there, and I am here,” I hint with a look.
Then he takes out his pass and leads me along the special corridor to the will)))
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анчи Дубко
