Сегодня на выходе, он же вход, из метро девица приятной латиноамериканской наружности подсовывает мне под нос раскрытую сумку и просит достать оттуда кошелек, мол, вот он лежит. Свою просьбу она мотивирует тем, что самой маникюр жалко. Я бы и не прочь помочь, тем более, что наконец-то бытовую речь понимаю полностью, но что-то насторожило: то есть когда она надевала куртку ей маникюр не мешал? А она главное так настойчиво - бери-бери. Я извинилась, сказала, что ничего не понимаю и пошла. Вопрос: это какая-то разводка для туристов или я конченный российский параноик?
Today at the exit, it’s the entrance, from the metro a girl of a pleasant Latin American appearance palms open bag under my nose and asks me to get a purse from there, they say, here it lies. She motivates her request by the fact that the manicure itself is a pity. I would not mind helping, especially since I finally understand everyday speech completely, but something was alarming: that is, when she put on her jacket, did the manicure interfere with her? And the main thing is so persistent - take it. I apologized, said I didn’t understand anything and went. Question: is this some kind of wiring for tourists, or am I a complete Russian paranoid?
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анчи Дубко
