День 6. (Четверг)
Итак, замок. Я до последнего не верила, что мы действительно полезем по ущелью от подножия скалы до замка, и напрасно. Но по порядку: на скале над пустошью, оставленной сошедшим ледником, высится замок Drena. Когда уж он был построен и кем - история умалчивает. Самое ранее упоминание замка встречается в акте 1175 года о передаче прав собственности. В общем-то ничего примечательного на сегодняшний день в замке нет: плохо сохранившиеся стены, башня из тесаных камней, зубцы гибеллинов в форме ласточкиного хвоста (которые скопировали при постройке московского Кремля) да прекрасный вид на долину. Этим тут никого не удивишь. Если бы не одно "Но", имя которому каньон реки Салагони.
Скала под замком, как в сказке про Ронью-разбойницу, расколота надвое. Только виной тому не молния, а речной поток. Скала проточена насквозь сверху до низу, а по дну образовавшегося каньона даже сейчас, в конце жаркого лета, струится ручей. Феррата начинается как раз в гроте, где река выходит из скального ложа наружу.
Поначалу лаз довольно узкий, приходится следовать всем изгибам обкатанных бурным горным потоком стен, часто приходится лезть под отрицательным углом. Но вот стены раздаются вправо и влево, а над головой мелькает узкая полоска голубого неба. Вероятно мягкие известковые стены, подточенные потоком, обвалились, образовав укромную лощину - настоящий затерянный мир: по середине река низвергается вниз водопадом, а защищенность от ветров и палящего солнца создает уникальный тропический микроклимат с соответсвующей растительностью. Попасть сюда можно либо через грот, либо спустившись по скале сверху. Собственно после троса, натянутого над водопадом, путь продолжается как раз по этой отвесной стенке наверх к замку.
Большинство туристов подъезжают к замку по дороге и не найдя внутри ничего, кроме развалин, ищут, чем бы себя развлечь. Поэтому появление нас в полном снаряжении внесло определенное разнообразие в замковые будни.
Итак, замок. Я до последнего не верила, что мы действительно полезем по ущелью от подножия скалы до замка, и напрасно. Но по порядку: на скале над пустошью, оставленной сошедшим ледником, высится замок Drena. Когда уж он был построен и кем - история умалчивает. Самое ранее упоминание замка встречается в акте 1175 года о передаче прав собственности. В общем-то ничего примечательного на сегодняшний день в замке нет: плохо сохранившиеся стены, башня из тесаных камней, зубцы гибеллинов в форме ласточкиного хвоста (которые скопировали при постройке московского Кремля) да прекрасный вид на долину. Этим тут никого не удивишь. Если бы не одно "Но", имя которому каньон реки Салагони.
Скала под замком, как в сказке про Ронью-разбойницу, расколота надвое. Только виной тому не молния, а речной поток. Скала проточена насквозь сверху до низу, а по дну образовавшегося каньона даже сейчас, в конце жаркого лета, струится ручей. Феррата начинается как раз в гроте, где река выходит из скального ложа наружу.
Поначалу лаз довольно узкий, приходится следовать всем изгибам обкатанных бурным горным потоком стен, часто приходится лезть под отрицательным углом. Но вот стены раздаются вправо и влево, а над головой мелькает узкая полоска голубого неба. Вероятно мягкие известковые стены, подточенные потоком, обвалились, образовав укромную лощину - настоящий затерянный мир: по середине река низвергается вниз водопадом, а защищенность от ветров и палящего солнца создает уникальный тропический микроклимат с соответсвующей растительностью. Попасть сюда можно либо через грот, либо спустившись по скале сверху. Собственно после троса, натянутого над водопадом, путь продолжается как раз по этой отвесной стенке наверх к замку.
Большинство туристов подъезжают к замку по дороге и не найдя внутри ничего, кроме развалин, ищут, чем бы себя развлечь. Поэтому появление нас в полном снаряжении внесло определенное разнообразие в замковые будни.
Day 6. (Thursday)
So the castle. Until the last I did not believe that we really climb the gorge from the foot of the cliff to the castle, and in vain. But in order: on a rock above the wasteland left by the descended glacier, Drena Castle rises. When it was built and by whom - the story is silent. The earliest mention of the castle is found in the act of 1175 on the transfer of property rights. In general, there is nothing remarkable in the castle today: poorly preserved walls, a tower of ashlar stones, dovetail-shaped gibellin teeth (which were copied during the construction of the Moscow Kremlin) and a beautiful view of the valley. You won’t surprise anyone here. If not for one "But," whose name is the canyon of the Salagoni River.
The rock under the castle, as in the tale of Ronya the Robber, is split in two. The only reason is not lightning, but the river flow. The rock is pierced through from top to bottom, and along the bottom of the formed canyon even now, at the end of a hot summer, a stream flows. Ferrata begins just in the grotto, where the river leaves the rocky bed out.
At first, the hole is quite narrow, you have to follow all the bends of the walls rolled in by a stormy mountain stream, often you have to climb at a negative angle. But here the walls are heard to the right and to the left, and a narrow strip of blue sky flashes above your head. Probably the soft calcareous walls, undermined by a stream, collapsed, forming a secluded hollow - a real lost world: in the middle the river falls downward by a waterfall, and protection from the winds and the scorching sun creates a unique tropical microclimate with appropriate vegetation. You can get here either through the grotto or by going down the cliff from above. Actually, after the cable stretched over the waterfall, the path continues just along this steep wall up to the castle.
Most tourists drive up to the castle along the road and not finding anything inside but ruins, they are looking for something to entertain themselves with. Therefore, the appearance of us in full gear made a certain variety in the castle everyday life.
So the castle. Until the last I did not believe that we really climb the gorge from the foot of the cliff to the castle, and in vain. But in order: on a rock above the wasteland left by the descended glacier, Drena Castle rises. When it was built and by whom - the story is silent. The earliest mention of the castle is found in the act of 1175 on the transfer of property rights. In general, there is nothing remarkable in the castle today: poorly preserved walls, a tower of ashlar stones, dovetail-shaped gibellin teeth (which were copied during the construction of the Moscow Kremlin) and a beautiful view of the valley. You won’t surprise anyone here. If not for one "But," whose name is the canyon of the Salagoni River.
The rock under the castle, as in the tale of Ronya the Robber, is split in two. The only reason is not lightning, but the river flow. The rock is pierced through from top to bottom, and along the bottom of the formed canyon even now, at the end of a hot summer, a stream flows. Ferrata begins just in the grotto, where the river leaves the rocky bed out.
At first, the hole is quite narrow, you have to follow all the bends of the walls rolled in by a stormy mountain stream, often you have to climb at a negative angle. But here the walls are heard to the right and to the left, and a narrow strip of blue sky flashes above your head. Probably the soft calcareous walls, undermined by a stream, collapsed, forming a secluded hollow - a real lost world: in the middle the river falls downward by a waterfall, and protection from the winds and the scorching sun creates a unique tropical microclimate with appropriate vegetation. You can get here either through the grotto or by going down the cliff from above. Actually, after the cable stretched over the waterfall, the path continues just along this steep wall up to the castle.
Most tourists drive up to the castle along the road and not finding anything inside but ruins, they are looking for something to entertain themselves with. Therefore, the appearance of us in full gear made a certain variety in the castle everyday life.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анчи Дубко
