[Книга "Путешествие Гектора, или Поиски счастья"]
Рекомендую книгу Франсуа Лелорда всем, особенно психологам и психотерапевтом , потому что всегда приятно читать то, что отчасти про твою работу. Очень легко, в форме сказки для взрослых, автор описывает не только то хорошее, что есть в жизни, но и все самое страшное.
"Он еще не сообщил Кларе настоящую причину своего отпуска, потому что Клара с первых минут без умолку болтала о собственных служебных проблемах.
Но поскольку он начал от этого уставать, Гектор решил сразу же приступить к поиску ответа на вопрос, что делает людей счастливыми или несчастными. И когда Клара замолчала, чтобы доесть горячее, он посмотрел на нее и поинтересовался:
— Ты счастлива?
Клара отложила вилку и взглянула на Гектора. Вид у нее был взволнованный.
— Ты хочешь меня бросить? — спросила она.
И Гектор увидел, что глаза у нее стали влажными, как у человека, который сейчас заплачет. Он накрыл своей рукой Кларину и объяснил, что вовсе не собирается ее бросать (хотя, если честно, временами подумывал об этом), а задал этот вопрос потому, что затеял серьезное исследование.
Клара чуть-чуть успокоилась, но не совсем, и Гектор растолковал ей, почему ему так важно понять, что именно делает людей немножко счастливее или немножко несчастнее. И еще ему интересно, с чего Клара взяла, будто он, Гектор, собирается ее бросить, когда он спросил, счастлива ли она.
Она ответила, что восприняла его слова как критику. Как будто Гектор хотел этим сказать: «Тебе никогда не удастся быть счастливой». И следовательно, не желает больше оставаться с ней, потому что кому же охота жить с человеком, который никогда не будет счастлив?! Гектор повторил, что имел в виду совсем другое. И чтобы окончательно ее успокоить, начал шутить, рассмешил Клару, и на этот раз они одновременно почувствовали себя влюбленными и сохраняли это ощущение до самого конца ужина и даже потом, когда вернулись домой и легли в постель.
Позже, засыпая рядом с ней, Гектор сказал себе, что исследование началось удачно. Он уже выяснил две вещи.
Одну из них он и так знал, но всегда полезно лишний раз освежить в памяти: женщины — очень сложные существа, даже для психиатра.
А второе открытие пригодится ему в скором будущем: следует быть крайне осторожным, спрашивая людей, счастливы ли они, потому что этот вопрос может их сильно обеспокоить."
Рекомендую книгу Франсуа Лелорда всем, особенно психологам и психотерапевтом , потому что всегда приятно читать то, что отчасти про твою работу. Очень легко, в форме сказки для взрослых, автор описывает не только то хорошее, что есть в жизни, но и все самое страшное.
"Он еще не сообщил Кларе настоящую причину своего отпуска, потому что Клара с первых минут без умолку болтала о собственных служебных проблемах.
Но поскольку он начал от этого уставать, Гектор решил сразу же приступить к поиску ответа на вопрос, что делает людей счастливыми или несчастными. И когда Клара замолчала, чтобы доесть горячее, он посмотрел на нее и поинтересовался:
— Ты счастлива?
Клара отложила вилку и взглянула на Гектора. Вид у нее был взволнованный.
— Ты хочешь меня бросить? — спросила она.
И Гектор увидел, что глаза у нее стали влажными, как у человека, который сейчас заплачет. Он накрыл своей рукой Кларину и объяснил, что вовсе не собирается ее бросать (хотя, если честно, временами подумывал об этом), а задал этот вопрос потому, что затеял серьезное исследование.
Клара чуть-чуть успокоилась, но не совсем, и Гектор растолковал ей, почему ему так важно понять, что именно делает людей немножко счастливее или немножко несчастнее. И еще ему интересно, с чего Клара взяла, будто он, Гектор, собирается ее бросить, когда он спросил, счастлива ли она.
Она ответила, что восприняла его слова как критику. Как будто Гектор хотел этим сказать: «Тебе никогда не удастся быть счастливой». И следовательно, не желает больше оставаться с ней, потому что кому же охота жить с человеком, который никогда не будет счастлив?! Гектор повторил, что имел в виду совсем другое. И чтобы окончательно ее успокоить, начал шутить, рассмешил Клару, и на этот раз они одновременно почувствовали себя влюбленными и сохраняли это ощущение до самого конца ужина и даже потом, когда вернулись домой и легли в постель.
Позже, засыпая рядом с ней, Гектор сказал себе, что исследование началось удачно. Он уже выяснил две вещи.
Одну из них он и так знал, но всегда полезно лишний раз освежить в памяти: женщины — очень сложные существа, даже для психиатра.
А второе открытие пригодится ему в скором будущем: следует быть крайне осторожным, спрашивая людей, счастливы ли они, потому что этот вопрос может их сильно обеспокоить."
[Book "Journey of Hector, or the Search for Happiness"]
I recommend the book of Francois Lelord to everyone, especially psychologists and a psychotherapist, because it is always nice to read something that is partly about your work. It is very easy, in the form of a fairy tale for adults, the author describes not only the good that is in life, but also the worst.
“He has not yet told Clara the real reason for his vacation, because from the first minutes Clara chatted incessantly about her official problems.
But as he began to get tired of this, Hector decided to immediately begin to search for the answer to the question of what makes people happy or unhappy. And when Klara was silent to eat hotter, he looked at her and asked:
- You are happy?
Clara put down her fork and looked at Hector. She looked worried.
“Do you want to leave me?” She asked.
And Hector saw that her eyes became wet, like that of a man who is now crying. He covered Klarin with his hand and explained that he was not going to leave her at all (although, to be honest, he thought about it at times), but asked this question because he had started serious research.
Clara calmed down a little, but not quite, and Hector explained to her why it was so important for him to understand what exactly makes people a little happier or a little unhappy. And he wonders why Klara got it, as if he, Hector, was going to leave her when he asked if she was happy.
She replied that she took his words as criticism. As if Hector wanted to say this: "You will never succeed in being happy." And therefore, does not want to stay with her anymore, because who wants to live with a man who will never be happy ?! Hector repeated that he had in mind a completely different thing. And to finally calm her down, he began to joke, made Clara laugh, and this time they both felt in love and kept this feeling until the very end of dinner and even then, when they returned home and went to bed.
Later, falling asleep next to her, Hector told himself that the study had begun successfully. He already figured out two things.
He already knew one of them, but it is always useful to once again refresh in memory: women are very complex creatures, even for a psychiatrist.
And the second discovery will come in handy for him in the near future: he should be extremely careful when asking people if they are happy, because this question can greatly concern them. "
I recommend the book of Francois Lelord to everyone, especially psychologists and a psychotherapist, because it is always nice to read something that is partly about your work. It is very easy, in the form of a fairy tale for adults, the author describes not only the good that is in life, but also the worst.
“He has not yet told Clara the real reason for his vacation, because from the first minutes Clara chatted incessantly about her official problems.
But as he began to get tired of this, Hector decided to immediately begin to search for the answer to the question of what makes people happy or unhappy. And when Klara was silent to eat hotter, he looked at her and asked:
- You are happy?
Clara put down her fork and looked at Hector. She looked worried.
“Do you want to leave me?” She asked.
And Hector saw that her eyes became wet, like that of a man who is now crying. He covered Klarin with his hand and explained that he was not going to leave her at all (although, to be honest, he thought about it at times), but asked this question because he had started serious research.
Clara calmed down a little, but not quite, and Hector explained to her why it was so important for him to understand what exactly makes people a little happier or a little unhappy. And he wonders why Klara got it, as if he, Hector, was going to leave her when he asked if she was happy.
She replied that she took his words as criticism. As if Hector wanted to say this: "You will never succeed in being happy." And therefore, does not want to stay with her anymore, because who wants to live with a man who will never be happy ?! Hector repeated that he had in mind a completely different thing. And to finally calm her down, he began to joke, made Clara laugh, and this time they both felt in love and kept this feeling until the very end of dinner and even then, when they returned home and went to bed.
Later, falling asleep next to her, Hector told himself that the study had begun successfully. He already figured out two things.
He already knew one of them, but it is always useful to once again refresh in memory: women are very complex creatures, even for a psychiatrist.
And the second discovery will come in handy for him in the near future: he should be extremely careful when asking people if they are happy, because this question can greatly concern them. "
У записи 31 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Флотская
