В честь того, что сегодня наконец-то наступило лето, я впервые вышла в своем платьице в горошек. Ну, вы знаете, такое простое обычное платьице в горошек, ему уже сто лет в обед. Ловлю на себе озадаченные взгляды людей разных полов и возрастов: все-таки это еще раз доказывает, что в Германии другой тип женственности (привет Джудит Батлер). Смотрю вокруг: по моде немецких студенток я должна была бы еще накрутить платок на шею и надеть леггинсы, раз уж я вышла в платье! Ах, мне бы перо и время, я бы вам и не такое описала!
In honor of the fact that today summer has finally come, I first went out in my polka dot dress. Well, you know, such a simple ordinary polka dot dress, he’s already a hundred years old at lunch. I catch the puzzled looks of people of different sexes and ages: nevertheless, this once again proves that Germany has a different type of femininity (hello Judith Butler). I look around: according to the fashion of German students, I would still have to wrap a scarf around my neck and put on leggings, since I went out in a dress! Ah, I would have a pen and time, I would not have described it to you!
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Продивус
