Когда раскалённый солнечный шар закатился за горизонт и температура воздуха с 47 градусов тепла упала до 34, я легла под кондиционер и решилась написать о наших новостях, как вы просили, дорогие товарищи!
Температура сегодня достигала 47 градусов по шкале Цельсия в Афинах. Влажность при этом, что радует, была минимальная, примерно 10%. Ощущения, признаюсь вам, такие же, как в -47, только ноги и нос не мерзнут: ) Дышать тяжело, воздух плотный, как плёнка, всё раскалено так, что невозможно дотронуться, из душа не вылезти, упивалась зелёным чаем с лимоном. Такая погода называется по-гречески καύσωνας (кафсонас-зной,жара пекло), слово однокоренное со словом топливо καύσιμο (кафсимо) и со словом καύλα (сильное сексуальное желание, возбуждение, вожделение), но я такую погоду точно не вожделею, греки говорят, что даже для них такие экстремальные погоды в июне необычны.
Совершила подвиг-доползла до нашего рынка с тележкой, которую местные так и называют тележка рыночная, стоит от 10 евро.
Обычно после 14.00 самый пик рынка-продавцы всё распродают, покупатели активно раскупают. Сегодня, похоже, дошли только самые заядлые любители свежих овощей и фруктов, а также упёртые домохозяйки. У моего продавца огурцов весь прилавок завален огурцами, много осталось, зазывает, подходи,бери, сколько в пакет влезет, заплати 50 центов (35 рублей),только забери, взвешивать не буду, я уже сегодня навзвешивался:)
Черешня улетает за 1 евро, беру 4 кг (один уде съели),абрикосы есть по 30 центов, есть по 60 центов (чуть дороже лучше) , беру сливу по 70 центов (Ника любит),у нас такая по 200 р весной в Пятёрочке.
Рыбный прилавок уезжает одним из первых, яйца ещё остались у многих продавцов, плохо берут совсем, жалуются, что работы нет.
Слышу, два мужика-продавца делятся друг с другом интимной информацией: "Прикинь, Христо,я сегодня целый день не писал" Ещё бы,в такую жару, вся влага через кожу испаряется.
У другого прилавка с овощами придирчивая покупательница недовольно рассматривает баклажаны, что,мол, такие мягкие,слегка вялые. Молодой продавец-фермер уговаривает,объясняет,что, де,жара, но они тонкокожие,отличные для жарки, много масла не возьмут, берите,не пожалеете!
У лотка с оливками я остановилась, стала расспрашивать Фемистокла-пожилого продавца оливок, какие лучше взять, чтобы и немного кислые, и в меру солёные. На что слышу:"Возьми вот эти, в них уксус не магазинный какой-нибудь, а настоящий, домашний "
На выходе с рынка бойкий мужик пытается впихнуть мне дыни:"Девушка-красавица, бери три на евро! " Но я гордо проползаю мимо-уже никуда ничего не помещается!И так тележка набита доверху и в руках 7 кг
Кстати, почему-то дорога алыча (на фото зелёная) -2 евро за кило и лимоны тоже по 2 евро и не скидывают на них.
И ещё на нашем фермерском рынке (лаики по-гречески, народный рынок) есть шашлычник всегда: палочка шашлычка с куском ароматного, свежего хлеба 1,5 евро,с пылу с жару и никто не уйдёт голодным!
Температура сегодня достигала 47 градусов по шкале Цельсия в Афинах. Влажность при этом, что радует, была минимальная, примерно 10%. Ощущения, признаюсь вам, такие же, как в -47, только ноги и нос не мерзнут: ) Дышать тяжело, воздух плотный, как плёнка, всё раскалено так, что невозможно дотронуться, из душа не вылезти, упивалась зелёным чаем с лимоном. Такая погода называется по-гречески καύσωνας (кафсонас-зной,жара пекло), слово однокоренное со словом топливо καύσιμο (кафсимо) и со словом καύλα (сильное сексуальное желание, возбуждение, вожделение), но я такую погоду точно не вожделею, греки говорят, что даже для них такие экстремальные погоды в июне необычны.
Совершила подвиг-доползла до нашего рынка с тележкой, которую местные так и называют тележка рыночная, стоит от 10 евро.
Обычно после 14.00 самый пик рынка-продавцы всё распродают, покупатели активно раскупают. Сегодня, похоже, дошли только самые заядлые любители свежих овощей и фруктов, а также упёртые домохозяйки. У моего продавца огурцов весь прилавок завален огурцами, много осталось, зазывает, подходи,бери, сколько в пакет влезет, заплати 50 центов (35 рублей),только забери, взвешивать не буду, я уже сегодня навзвешивался:)
Черешня улетает за 1 евро, беру 4 кг (один уде съели),абрикосы есть по 30 центов, есть по 60 центов (чуть дороже лучше) , беру сливу по 70 центов (Ника любит),у нас такая по 200 р весной в Пятёрочке.
Рыбный прилавок уезжает одним из первых, яйца ещё остались у многих продавцов, плохо берут совсем, жалуются, что работы нет.
Слышу, два мужика-продавца делятся друг с другом интимной информацией: "Прикинь, Христо,я сегодня целый день не писал" Ещё бы,в такую жару, вся влага через кожу испаряется.
У другого прилавка с овощами придирчивая покупательница недовольно рассматривает баклажаны, что,мол, такие мягкие,слегка вялые. Молодой продавец-фермер уговаривает,объясняет,что, де,жара, но они тонкокожие,отличные для жарки, много масла не возьмут, берите,не пожалеете!
У лотка с оливками я остановилась, стала расспрашивать Фемистокла-пожилого продавца оливок, какие лучше взять, чтобы и немного кислые, и в меру солёные. На что слышу:"Возьми вот эти, в них уксус не магазинный какой-нибудь, а настоящий, домашний "
На выходе с рынка бойкий мужик пытается впихнуть мне дыни:"Девушка-красавица, бери три на евро! " Но я гордо проползаю мимо-уже никуда ничего не помещается!И так тележка набита доверху и в руках 7 кг
Кстати, почему-то дорога алыча (на фото зелёная) -2 евро за кило и лимоны тоже по 2 евро и не скидывают на них.
И ещё на нашем фермерском рынке (лаики по-гречески, народный рынок) есть шашлычник всегда: палочка шашлычка с куском ароматного, свежего хлеба 1,5 евро,с пылу с жару и никто не уйдёт голодным!
Когда раскалённый солнечный шар закатился за горизонт и температура воздуха с 47 градусов тепла упала до 34, я легла под кондиционер и решилась написать о наших новостях, как вы просили, дорогие товарищи!
Температура сегодня достигала 47 градусов по шкале Цельсия в Афинах. Влажность при этом, что радует, была минимальная, примерно 10%. Ощущения, признаюсь вам, такие же, как в -47, только ноги и нос не мерзнут: ) Дышать тяжело, воздух плотный, как плёнка, всё раскалено так, что невозможно дотронуться, из душа не вылезти, упивалась зелёным чаем с лимоном. Такая погода называется по-гречески καύσωνας (кафсонас-зной,жара пекло), слово однокоренное со словом топливо καύσιμο (кафсимо) и со словом καύλα (сильное сексуальное желание, возбуждение, вожделение), но я такую погоду точно не вожделею, греки говорят, что даже для них такие экстремальные погоды в июне необычны.
Совершила подвиг-доползла до нашего рынка с тележкой, которую местные так и называют тележка рыночная, стоит от 10 евро.
Обычно после 14.00 самый пик рынка-продавцы всё распродают, покупатели активно раскупают. Сегодня, похоже, дошли только самые заядлые любители свежих овощей и фруктов, а также упёртые домохозяйки. У моего продавца огурцов весь прилавок завален огурцами, много осталось, зазывает, подходи,бери, сколько в пакет влезет, заплати 50 центов (35 рублей),только забери, взвешивать не буду, я уже сегодня навзвешивался:)
Черешня улетает за 1 евро, беру 4 кг (один уде съели),абрикосы есть по 30 центов, есть по 60 центов (чуть дороже лучше) , беру сливу по 70 центов (Ника любит),у нас такая по 200 р весной в Пятёрочке.
Рыбный прилавок уезжает одним из первых, яйца ещё остались у многих продавцов, плохо берут совсем, жалуются, что работы нет.
Слышу, два мужика-продавца делятся друг с другом интимной информацией: "Прикинь, Христо,я сегодня целый день не писал" Ещё бы,в такую жару, вся влага через кожу испаряется.
У другого прилавка с овощами придирчивая покупательница недовольно рассматривает баклажаны, что,мол, такие мягкие,слегка вялые. Молодой продавец-фермер уговаривает,объясняет,что, де,жара, но они тонкокожие,отличные для жарки, много масла не возьмут, берите,не пожалеете!
У лотка с оливками я остановилась, стала расспрашивать Фемистокла-пожилого продавца оливок, какие лучше взять, чтобы и немного кислые, и в меру солёные. На что слышу:"Возьми вот эти, в них уксус не магазинный какой-нибудь, а настоящий, домашний "
На выходе с рынка бойкий мужик пытается впихнуть мне дыни:"Девушка-красавица, бери три на евро! " Но я гордо проползаю мимо-уже никуда ничего не помещается!И так тележка набита доверху и в руках 7 кг
Кстати, почему-то дорога алыча (на фото зелёная) -2 евро за кило и лимоны тоже по 2 евро и не скидывают на них.
И ещё на нашем фермерском рынке (лаики по-гречески, народный рынок) есть шашлычник всегда: палочка шашлычка с куском ароматного, свежего хлеба 1,5 евро,с пылу с жару и никто не уйдёт голодным!
Температура сегодня достигала 47 градусов по шкале Цельсия в Афинах. Влажность при этом, что радует, была минимальная, примерно 10%. Ощущения, признаюсь вам, такие же, как в -47, только ноги и нос не мерзнут: ) Дышать тяжело, воздух плотный, как плёнка, всё раскалено так, что невозможно дотронуться, из душа не вылезти, упивалась зелёным чаем с лимоном. Такая погода называется по-гречески καύσωνας (кафсонас-зной,жара пекло), слово однокоренное со словом топливо καύσιμο (кафсимо) и со словом καύλα (сильное сексуальное желание, возбуждение, вожделение), но я такую погоду точно не вожделею, греки говорят, что даже для них такие экстремальные погоды в июне необычны.
Совершила подвиг-доползла до нашего рынка с тележкой, которую местные так и называют тележка рыночная, стоит от 10 евро.
Обычно после 14.00 самый пик рынка-продавцы всё распродают, покупатели активно раскупают. Сегодня, похоже, дошли только самые заядлые любители свежих овощей и фруктов, а также упёртые домохозяйки. У моего продавца огурцов весь прилавок завален огурцами, много осталось, зазывает, подходи,бери, сколько в пакет влезет, заплати 50 центов (35 рублей),только забери, взвешивать не буду, я уже сегодня навзвешивался:)
Черешня улетает за 1 евро, беру 4 кг (один уде съели),абрикосы есть по 30 центов, есть по 60 центов (чуть дороже лучше) , беру сливу по 70 центов (Ника любит),у нас такая по 200 р весной в Пятёрочке.
Рыбный прилавок уезжает одним из первых, яйца ещё остались у многих продавцов, плохо берут совсем, жалуются, что работы нет.
Слышу, два мужика-продавца делятся друг с другом интимной информацией: "Прикинь, Христо,я сегодня целый день не писал" Ещё бы,в такую жару, вся влага через кожу испаряется.
У другого прилавка с овощами придирчивая покупательница недовольно рассматривает баклажаны, что,мол, такие мягкие,слегка вялые. Молодой продавец-фермер уговаривает,объясняет,что, де,жара, но они тонкокожие,отличные для жарки, много масла не возьмут, берите,не пожалеете!
У лотка с оливками я остановилась, стала расспрашивать Фемистокла-пожилого продавца оливок, какие лучше взять, чтобы и немного кислые, и в меру солёные. На что слышу:"Возьми вот эти, в них уксус не магазинный какой-нибудь, а настоящий, домашний "
На выходе с рынка бойкий мужик пытается впихнуть мне дыни:"Девушка-красавица, бери три на евро! " Но я гордо проползаю мимо-уже никуда ничего не помещается!И так тележка набита доверху и в руках 7 кг
Кстати, почему-то дорога алыча (на фото зелёная) -2 евро за кило и лимоны тоже по 2 евро и не скидывают на них.
И ещё на нашем фермерском рынке (лаики по-гречески, народный рынок) есть шашлычник всегда: палочка шашлычка с куском ароматного, свежего хлеба 1,5 евро,с пылу с жару и никто не уйдёт голодным!
У записи 17 лайков,
0 репостов,
402 просмотров.
0 репостов,
402 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дорианна Туманская
