Я очень люблю греческую кухню: и мясо, и овощи, и пироги с травами и фетой, и рыбу, и морепродукты и, конечно же, фрукты. Но вот всё равно приедается. Хочется чего-то привычного, знакомого, родного, любимого с детства. В такой ситуации в столице Греции есть много вариантов, но два самых простых - это пообедать в Икее и съездить в русский магазин.
В Икее я реально набросилась на рыбу, потому что привычной нам, северным жителям, солёной рыбы в супермаркетах выбор маленький, и цены кусаются как акулы. Килограмм лосося слабой соли из Шотландии от 60 евро. В нарезке ещё дороже, доходит до 74 евро. Поэтому безумно захотелось закуски из лосося с соусом из горчицы с упором (3,4 евро) и лосося с овощами. Обычно лосось в здешней Икее подаётся с варёной брокколи (брррррр) и варёной морковкой, но брокколи кончилось и, о, счастье, предложили овощные биточки с брокколи (это ужасно сочно и вкусно). К этой всей вкуснятине отлично подходит стакан свежевыжатого сока всего за 1 евро. В итоге вот такой обед на двоих обошёлся в 21 евро. Конечно, не даром, но если учесть, что было вкусно, сытно и, наконец-то привычно, то просто отлично!
Поход в русский магазин закончился покупкой трёх упаковок пельменей местного, греческого изготовления, двух упаковок мант (Алекс обожает хинкали, но их не было), нескольких банок разного вида засолки солёных огурцов, сала украинского (да, страшно захотелось сала!) и немецкой сметаны с польским кефиром. Сметана вне конкуренции! У нас такой по вкусу в массовом выпуске нет. Кефир был очень приличный, как и все польские молочные продукты и дешевле местных, греческих аналогов ровно в два раза. Но литр кефира мне с Лизой (которая, как оказалось, с удовольствием его пьёт) многовато, поэтому есть смысл покупать новинку в местном Лидле - кефир в бутылках по 0,5 литра
Всем приятного аппетита :)
В Икее я реально набросилась на рыбу, потому что привычной нам, северным жителям, солёной рыбы в супермаркетах выбор маленький, и цены кусаются как акулы. Килограмм лосося слабой соли из Шотландии от 60 евро. В нарезке ещё дороже, доходит до 74 евро. Поэтому безумно захотелось закуски из лосося с соусом из горчицы с упором (3,4 евро) и лосося с овощами. Обычно лосось в здешней Икее подаётся с варёной брокколи (брррррр) и варёной морковкой, но брокколи кончилось и, о, счастье, предложили овощные биточки с брокколи (это ужасно сочно и вкусно). К этой всей вкуснятине отлично подходит стакан свежевыжатого сока всего за 1 евро. В итоге вот такой обед на двоих обошёлся в 21 евро. Конечно, не даром, но если учесть, что было вкусно, сытно и, наконец-то привычно, то просто отлично!
Поход в русский магазин закончился покупкой трёх упаковок пельменей местного, греческого изготовления, двух упаковок мант (Алекс обожает хинкали, но их не было), нескольких банок разного вида засолки солёных огурцов, сала украинского (да, страшно захотелось сала!) и немецкой сметаны с польским кефиром. Сметана вне конкуренции! У нас такой по вкусу в массовом выпуске нет. Кефир был очень приличный, как и все польские молочные продукты и дешевле местных, греческих аналогов ровно в два раза. Но литр кефира мне с Лизой (которая, как оказалось, с удовольствием его пьёт) многовато, поэтому есть смысл покупать новинку в местном Лидле - кефир в бутылках по 0,5 литра
Всем приятного аппетита :)
I really love Greek cuisine: meat, vegetables, and pies with herbs and feta, and fish, and seafood, and, of course, fruits. But still boring. I want something familiar, familiar, dear, beloved from childhood. In this situation, there are many options in the Greek capital, but the two easiest are to have lunch in Ikea and go to the Russian store.
In Ikea, I really pounced on fish, because the usual for us, northern residents, salty fish in supermarkets is a little choice, and prices bite like sharks. A kilogram of weak salt salmon from Scotland from 60 euros. The cut is even more expensive, comes to 74 euros. Therefore, I really wanted salmon appetizers with mustard sauce with emphasis (3.4 euros) and salmon with vegetables. Usually, the salmon in the local Ikea is served with boiled broccoli (brrrrrr) and boiled carrots, but the broccoli is over and, oh, happiness, they offered broccoli vegetable sticks (this is terribly juicy and delicious). A glass of freshly squeezed juice for just 1 euro is great for this whole yummy. As a result, such a dinner for two cost 21 euros. Of course, not for nothing, but when you consider that it was tasty, satisfying and, finally, familiar, it’s just great!
The trip to the Russian store ended with the purchase of three packages of local, Greek-made dumplings, two packages of manti (Alex loves khinkali, but there were none), several cans of different types of pickled pickles, Ukrainian lard (yes, I really wanted lard!) And German sour cream with Polish kefir. Sour cream out of competition! We have no such taste in mass production. Kefir was very decent, like all Polish dairy products and cheaper than local, Greek counterparts exactly twice. But a liter of kefir with Lisa (which, as it turned out, drinks it with pleasure) is a bit much for me, so it makes sense to buy a novelty in the local Lidle - kefir in bottles of 0.5 liter
Bon Appetit everyone :)
In Ikea, I really pounced on fish, because the usual for us, northern residents, salty fish in supermarkets is a little choice, and prices bite like sharks. A kilogram of weak salt salmon from Scotland from 60 euros. The cut is even more expensive, comes to 74 euros. Therefore, I really wanted salmon appetizers with mustard sauce with emphasis (3.4 euros) and salmon with vegetables. Usually, the salmon in the local Ikea is served with boiled broccoli (brrrrrr) and boiled carrots, but the broccoli is over and, oh, happiness, they offered broccoli vegetable sticks (this is terribly juicy and delicious). A glass of freshly squeezed juice for just 1 euro is great for this whole yummy. As a result, such a dinner for two cost 21 euros. Of course, not for nothing, but when you consider that it was tasty, satisfying and, finally, familiar, it’s just great!
The trip to the Russian store ended with the purchase of three packages of local, Greek-made dumplings, two packages of manti (Alex loves khinkali, but there were none), several cans of different types of pickled pickles, Ukrainian lard (yes, I really wanted lard!) And German sour cream with Polish kefir. Sour cream out of competition! We have no such taste in mass production. Kefir was very decent, like all Polish dairy products and cheaper than local, Greek counterparts exactly twice. But a liter of kefir with Lisa (which, as it turned out, drinks it with pleasure) is a bit much for me, so it makes sense to buy a novelty in the local Lidle - kefir in bottles of 0.5 liter
Bon Appetit everyone :)
У записи 4 лайков,
0 репостов,
747 просмотров.
0 репостов,
747 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дорианна Туманская
