Каждый год, летом, когда начинается новый туристический сезон, я, работая с иностранными группами, узнаю много нового, весёлого, грустного, печального. Разного. Меня теперь очень сложно удивить и поразить. Благодаря глицину (таблетки подъязычные, очень рекомендую: дёшево и эффективно), меня сложно вывести из себя, хотя некоторые туристы совершено целенаправленно пытаются:)
Вот несколько историй-ситуаций.
В Петербурге стоит непривычная для этого времени года жара, много невест и женихов в красивых, открытых кабриолетах на улицах города. Каждая группа знаете, что спрашивает?
- Дора, а они настоящие?
-Да, обычные новобрачные
-Прямо вот в ЗАГС едут, серъёзно?
-Да, у нас такие традиции местные
-Дора, это точно не реклама свадебного салона?
- Да нет, это просто жених и невеста
-Ну, ладно, тогда побежали их фотографировать.
Ещё все вечно удивляются моему имени
-Меня зовут Дора
-То есть Дорофея?
- Нет, я просто Дора, Дорианна
-Значит, Феодора?
- Нет, я Дора
Уффффф....
В прошлой группе была крайне неприятная особа, которая в последний день перед отъездом группы мне говорит:
-Ты же Дора?
- Да, я Дора
-Я буду тебя называть Феодора, ясно?
-Эээ, вообще-то меня зовут Дора.
Далее диалог был закончен. Я так и не поняла, что дама хотела этим сказать.
Ещё есть категория туристов, которая изводит тебя своими просьбами, как одна тут туристка подходит ко мне сто раз с идеей купить в Петербурге теплую пижаму с начесом.
- Дора, у вас такой хороший климат, я люблю холод и снег, я бы тут жила. Мне нужна тёплая пижама для моей невестки. Она вечно мерзнет, ей обычная не подойдет
-Вы понимаете, сейчас сложно найти что-то, сейчас же не сезон
-Дора, но у вас же всё время холодно.
-Сейчас же лето, не продают такие пижамы массово, только в интернете можно поискать
-Дора, купи ей пижаму на свой вкус, она молодая, 30 лет, не покупай ей чёрное.
- Нуууууу.....Эээ
Занавес
#туристическиерассказы
#ялюблюсвоюработу
#ягид
#рассказыдорианны
#моирассказы
#ялюблюпетербург
#летоахлето
#гидовскиеистории
Вот несколько историй-ситуаций.
В Петербурге стоит непривычная для этого времени года жара, много невест и женихов в красивых, открытых кабриолетах на улицах города. Каждая группа знаете, что спрашивает?
- Дора, а они настоящие?
-Да, обычные новобрачные
-Прямо вот в ЗАГС едут, серъёзно?
-Да, у нас такие традиции местные
-Дора, это точно не реклама свадебного салона?
- Да нет, это просто жених и невеста
-Ну, ладно, тогда побежали их фотографировать.
Ещё все вечно удивляются моему имени
-Меня зовут Дора
-То есть Дорофея?
- Нет, я просто Дора, Дорианна
-Значит, Феодора?
- Нет, я Дора
Уффффф....
В прошлой группе была крайне неприятная особа, которая в последний день перед отъездом группы мне говорит:
-Ты же Дора?
- Да, я Дора
-Я буду тебя называть Феодора, ясно?
-Эээ, вообще-то меня зовут Дора.
Далее диалог был закончен. Я так и не поняла, что дама хотела этим сказать.
Ещё есть категория туристов, которая изводит тебя своими просьбами, как одна тут туристка подходит ко мне сто раз с идеей купить в Петербурге теплую пижаму с начесом.
- Дора, у вас такой хороший климат, я люблю холод и снег, я бы тут жила. Мне нужна тёплая пижама для моей невестки. Она вечно мерзнет, ей обычная не подойдет
-Вы понимаете, сейчас сложно найти что-то, сейчас же не сезон
-Дора, но у вас же всё время холодно.
-Сейчас же лето, не продают такие пижамы массово, только в интернете можно поискать
-Дора, купи ей пижаму на свой вкус, она молодая, 30 лет, не покупай ей чёрное.
- Нуууууу.....Эээ
Занавес
#туристическиерассказы
#ялюблюсвоюработу
#ягид
#рассказыдорианны
#моирассказы
#ялюблюпетербург
#летоахлето
#гидовскиеистории
Every year, in the summer, when the new tourist season begins, I, working with foreign groups, learn a lot of new, funny, sad, sad things. Of different things. It is now very difficult to surprise and amaze me. Thanks to glycine (sublingual tablets, I highly recommend it: cheap and effective), it’s difficult to get me crazy, although some tourists are deliberately trying to :)
Here are a few case studies.
In St. Petersburg there is unusual heat for this time of year, many brides and grooms in beautiful, open cabriolets on the city streets. Each group know what it asks?
“Dora, are they real?”
-Yes, ordinary bride and groom
- They’re going straight to the registry office, seriously?
-Yes, we have such local traditions
-Dora, this is definitely not an advertisement for a wedding salon?
- No, it's just a bride and groom
- Well, then they ran to photograph them.
Everybody else always wonders at my name
-My name is Dora
-That is Dorothea?
- No, I'm just Dora, Dorianna
-So, Theodora?
- No, I'm Dora
Ufffff ....
In the last group there was an extremely unpleasant person who on the last day before leaving the group told me:
“Are you Dora?”
- Yes, I'm Dora
-I will call you Theodore, okay?
- Uh, actually my name is Dora.
Next, the dialogue was completed. I did not understand what the lady wanted to say.
There is still a category of tourists who plague you with their requests, as a tourist here comes up to me a hundred times with the idea of buying warm, velvet pajamas in St. Petersburg.
“Dora, you have such a good climate, I like cold and snow, I would live here.” I need warm pajamas for my sister-in-law. She’s freezing forever, the usual one will not suit her
-You understand, now it’s hard to find something, now it’s not the season
- Dora, but it's always cold all the time.
-Now it's summer, they don’t sell such pajamas in bulk, only on the Internet you can search
-Dora, buy her pajamas to your taste, she is young, 30 years old, do not buy her black.
- Nuuuuuu ..... Uhh
A curtain
# travel stories
#I love my job
# yagid
#dorianna stories
#my stories
#i lovepetersburg
# summer summer
#guide stories
Here are a few case studies.
In St. Petersburg there is unusual heat for this time of year, many brides and grooms in beautiful, open cabriolets on the city streets. Each group know what it asks?
“Dora, are they real?”
-Yes, ordinary bride and groom
- They’re going straight to the registry office, seriously?
-Yes, we have such local traditions
-Dora, this is definitely not an advertisement for a wedding salon?
- No, it's just a bride and groom
- Well, then they ran to photograph them.
Everybody else always wonders at my name
-My name is Dora
-That is Dorothea?
- No, I'm just Dora, Dorianna
-So, Theodora?
- No, I'm Dora
Ufffff ....
In the last group there was an extremely unpleasant person who on the last day before leaving the group told me:
“Are you Dora?”
- Yes, I'm Dora
-I will call you Theodore, okay?
- Uh, actually my name is Dora.
Next, the dialogue was completed. I did not understand what the lady wanted to say.
There is still a category of tourists who plague you with their requests, as a tourist here comes up to me a hundred times with the idea of buying warm, velvet pajamas in St. Petersburg.
“Dora, you have such a good climate, I like cold and snow, I would live here.” I need warm pajamas for my sister-in-law. She’s freezing forever, the usual one will not suit her
-You understand, now it’s hard to find something, now it’s not the season
- Dora, but it's always cold all the time.
-Now it's summer, they don’t sell such pajamas in bulk, only on the Internet you can search
-Dora, buy her pajamas to your taste, she is young, 30 years old, do not buy her black.
- Nuuuuuu ..... Uhh
A curtain
# travel stories
#I love my job
# yagid
#dorianna stories
#my stories
#i lovepetersburg
# summer summer
#guide stories
У записи 17 лайков,
0 репостов,
495 просмотров.
0 репостов,
495 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дорианна Туманская
