Один из самых странных диалогов за этот сезон.Магазин.В - Запись на стене пользователя Мария Кукушкина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Мария Кукушкина

Один из самых странных диалогов за этот сезон.Магазин.В одном здании с музеем русской водки и Единой Россией.Туристы увидели Российский флаг на стене и хотят его купить.Далее диалог:
Т(турист):А этот флаг большой продается?
П(продавец):Да,175 евро.
Т:(офигев от цены)А почему так дорого?
П:Это настоящий российский флаг
Т:А эти что фальшивые?-показывает на флаги за 5 евро
П:Нет,ну настоящий,как у Путина.Он в Единой России висел,которая от нас через подьезд
Т:(туристы озадачились и позвали меня на помощь)Мария,они говорят что это флаг как у Путина и он в Единой России висел.Мы puzzled.Они его украли что ли или сняли ночью?Не сам же Путин им флаг подарил.Что то тут нечисто.
Перевожу переживания-тревоги продавцу
П:Нет,флаг мы не крали.Нам единая Россия его подарила.
Т:Единая Россия то есть Путин?
П:(уставший от этого допроса и потерявший всякий интерес продавать флаг) да-да,Путин.
Т:Путин вам флаг подарил,а Вы нам его за 175 евро...Не верим!
П:Ну не сам!Партия его!
Т:Платим 100 евро
П:Хорошо
Потом мне заговорческим шепотом:
Т:Правда мы классно умеем торговаться?Главное вынести людям мозг и дело за малым...(после паузы добавляют)И всё-таки !Путин им флаг подарил,а они за 100 евро...

One of the strangest dialogs for this season. Shop. In the same building with the Museum of Russian Vodka and United Russia. Tourists saw the Russian flag on the wall and want to buy it. Further dialogue:
T (tourist): Is this flag big for sale?
P (seller): Yes, 175 euros.
T: (ofigev from the price) And why so expensive?
P: This is a real Russian flag
T: And what are these fake? -Shows the flags for 5 euros
P: No, well, the real one, like Putin’s. He hung in United Russia, which is from us through the entrance
T: (the tourists were puzzled and called me to help) Maria, they say that this is a flag like Putin’s and he hung in United Russia. We were puzzled. Did they steal it or take it off at night? Putin didn’t give them the flag. Something it's unclean here.
Transferring worries to the seller
P: No, we did not steal the flag. United Russia gave it to us.
T: United Russia, that is, Putin?
P: (tired of this interrogation and having lost all interest in selling the flag) yes, Putin.
T: Putin gave you the flag, and you give it to us for 175 euros ... We do not believe it!
P: Well, not myself! His party!
T: We pay 100 euros
P: Good
Then to me in a conspiratorial whisper:
T: Is it true that we know how to bargain cool? The main thing is to make people’s brains and things small ... (after a pause they add) And yet! Putin gave them a flag, and they gave them 100 euros ...