Кончились дни беспощадной зимы! От дыхания жаркого Нота
Снег на замерзших дорогах растаял, и в Умбрии стало теплее.
Снег обращается в талую воду в Арреции, в Медиолане.
Знай, мой приятель: мы будем всегда вспоминать это славное время!
Будем мы помнить о страшных пожарах, о наших друзьях в Легионе,
Вспомним не раз об отважных солдатах из нашей с тобою когорты;
Вспомню, мой друг, как зажег ты однажды душистый букет благовоний.
Пусть же горят благовонные травы во славу великого Марса!
Встретит нас, точно хозяев своих, Нарбо-Марциус в Галлии дикой,
Звезды, что светят над Альпами снежными, снова порадуют взоры.
Славный Авентикум, добрый Лугдунум - забудем ли мы их когда-то?
Знай, мой приятель: мы будем всегда вспоминать это славное время!
Скоро отправится в царство Плутона душа Атаульфа-безумца,
Вновь мы вернемся к любимым подругам и нашим прекрасным гетерам.
Вспомним о поступи римских калиг по далеким умбрийским просторам.
Знай, мой приятель: мы будем всегда вспоминать это славное время
Снег на замерзших дорогах растаял, и в Умбрии стало теплее.
Снег обращается в талую воду в Арреции, в Медиолане.
Знай, мой приятель: мы будем всегда вспоминать это славное время!
Будем мы помнить о страшных пожарах, о наших друзьях в Легионе,
Вспомним не раз об отважных солдатах из нашей с тобою когорты;
Вспомню, мой друг, как зажег ты однажды душистый букет благовоний.
Пусть же горят благовонные травы во славу великого Марса!
Встретит нас, точно хозяев своих, Нарбо-Марциус в Галлии дикой,
Звезды, что светят над Альпами снежными, снова порадуют взоры.
Славный Авентикум, добрый Лугдунум - забудем ли мы их когда-то?
Знай, мой приятель: мы будем всегда вспоминать это славное время!
Скоро отправится в царство Плутона душа Атаульфа-безумца,
Вновь мы вернемся к любимым подругам и нашим прекрасным гетерам.
Вспомним о поступи римских калиг по далеким умбрийским просторам.
Знай, мой приятель: мы будем всегда вспоминать это славное время
The days of merciless winter are over! From the breath of a hot Note
The snow on the frozen roads melted and it became warmer in Umbria.
Snow turns to melt water in Arretia, in Mediolan.
Know, my friend: we will always remember this glorious time!
We will remember the terrible fires, our friends in the Legion,
Let us recall more than once about the brave soldiers from our cohort with you;
I recall, my friend, how you once lit a fragrant bouquet of incense.
Let the fragrant herbs burn for the glory of the great Mars!
Will meet us, like his masters, Narbo-Martius in Gaul wild,
The stars that shine over the Alps snowy, again delight the eyes.
Glorious Aventicum, good Lugdunum - will we ever forget them?
Know, my friend: we will always remember this glorious time!
Soon the soul of Ataulf the madman will go to the kingdom of Pluto,
Once again, we will return to our beloved friends and our beautiful getters.
Let us recall the steps of the Roman Caligi in the distant Umbrian open spaces.
Know, my friend: we will always remember this glorious time
The snow on the frozen roads melted and it became warmer in Umbria.
Snow turns to melt water in Arretia, in Mediolan.
Know, my friend: we will always remember this glorious time!
We will remember the terrible fires, our friends in the Legion,
Let us recall more than once about the brave soldiers from our cohort with you;
I recall, my friend, how you once lit a fragrant bouquet of incense.
Let the fragrant herbs burn for the glory of the great Mars!
Will meet us, like his masters, Narbo-Martius in Gaul wild,
The stars that shine over the Alps snowy, again delight the eyes.
Glorious Aventicum, good Lugdunum - will we ever forget them?
Know, my friend: we will always remember this glorious time!
Soon the soul of Ataulf the madman will go to the kingdom of Pluto,
Once again, we will return to our beloved friends and our beautiful getters.
Let us recall the steps of the Roman Caligi in the distant Umbrian open spaces.
Know, my friend: we will always remember this glorious time
У записи 9 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кирилл Дряннов
