Когда поднимался на Рорайму сломал очки. Когда немцы узнали про эту оказию стали охать вздыхать, ринулись склеивать их пластырем, обсуждать, чуть ли не мерить мне температуру.
В общем я понял, что для немцев очки это важно. Не сказать, что меня самого этот неприятный факт не беспокоил, но то участие, которое приняли в моем деле немцы меня навело на мысли, что очки для них уже давно стали частью тела. Сломать очки, видимо, как сломать ногу или руку. В общем конец света. Вспомнил, как был в гостиннице Москва и из автобуса вывалила группа немецких туристов.
Так вот: где-то из 40 человек я увидел 2-3-х без очков и полагаю, что они носили линзы... Теперь вы и я знаете их слабое место. Думаю, чтобы деморализовать отряды СС на полях второй мировой достаточно было сломать Гиммлеру монокль. Кто бы ж знал...
Но о чем я, что важно. Несмотря на сумашедшие советы по склейке моих прекрасных "лентес" или "антеохос" (буквально "доглаза"), я нашел автомастерскую в этом городишке, где два суровых механика притащили мне паяльник, а увидев мои потуги, сами спаяли мои прекрасные "доглазы". Денег брать не хотели, но я заставил в честь дня независимости Венсуэлы.
Кстати, о нем: смотрю ящик - приятно видеть русское оружие на параде в Каракасе.
В общем я понял, что для немцев очки это важно. Не сказать, что меня самого этот неприятный факт не беспокоил, но то участие, которое приняли в моем деле немцы меня навело на мысли, что очки для них уже давно стали частью тела. Сломать очки, видимо, как сломать ногу или руку. В общем конец света. Вспомнил, как был в гостиннице Москва и из автобуса вывалила группа немецких туристов.
Так вот: где-то из 40 человек я увидел 2-3-х без очков и полагаю, что они носили линзы... Теперь вы и я знаете их слабое место. Думаю, чтобы деморализовать отряды СС на полях второй мировой достаточно было сломать Гиммлеру монокль. Кто бы ж знал...
Но о чем я, что важно. Несмотря на сумашедшие советы по склейке моих прекрасных "лентес" или "антеохос" (буквально "доглаза"), я нашел автомастерскую в этом городишке, где два суровых механика притащили мне паяльник, а увидев мои потуги, сами спаяли мои прекрасные "доглазы". Денег брать не хотели, но я заставил в честь дня независимости Венсуэлы.
Кстати, о нем: смотрю ящик - приятно видеть русское оружие на параде в Каракасе.
When I climbed Roraima, I broke my glasses. When the Germans learned about this opportunity they began to gasp for a sigh, rushed to glue them with a band-aid, discussing, almost measuring my temperature.
In general, I realized that for the Germans, glasses are important. Not to say that this unpleasant fact did not bother me, but the participation that the Germans took in my case made me think that glasses for them had long been a part of the body. To break glasses, apparently, how to break a leg or arm. In general, the end of the world. I recalled how Moscow was in a hotel and a group of German tourists fell out of a bus.
So: somewhere out of 40 people I saw 2-3 without glasses and I think that they wore lenses ... Now you and I know their weak point. I think in order to demoralize the SS detachments in the fields of the Second World War it was enough to break Himmler’s monocle. Who would know ...
But what am I talking about, what is important. Despite the crazy advice on gluing my beautiful “ribbons” or “anteochos” (literally “eyeballs”), I found a car repair shop in this town, where two harsh mechanics dragged me a soldering iron, and when I saw my attempts, they soldered my beautiful “eyebrows”. They did not want to take money, but I forced Vensuela in honor of Independence Day.
Speaking of him: I look at the box - it's nice to see Russian weapons at the parade in Caracas.
In general, I realized that for the Germans, glasses are important. Not to say that this unpleasant fact did not bother me, but the participation that the Germans took in my case made me think that glasses for them had long been a part of the body. To break glasses, apparently, how to break a leg or arm. In general, the end of the world. I recalled how Moscow was in a hotel and a group of German tourists fell out of a bus.
So: somewhere out of 40 people I saw 2-3 without glasses and I think that they wore lenses ... Now you and I know their weak point. I think in order to demoralize the SS detachments in the fields of the Second World War it was enough to break Himmler’s monocle. Who would know ...
But what am I talking about, what is important. Despite the crazy advice on gluing my beautiful “ribbons” or “anteochos” (literally “eyeballs”), I found a car repair shop in this town, where two harsh mechanics dragged me a soldering iron, and when I saw my attempts, they soldered my beautiful “eyebrows”. They did not want to take money, but I forced Vensuela in honor of Independence Day.
Speaking of him: I look at the box - it's nice to see Russian weapons at the parade in Caracas.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Горелый
