Десять практических советов наставника Кодзё по обращению с врагами
1. Если человек заявляет «Ты мой враг!», принимайте его заявление со здоровым скепсисом. Вам вовсе не обязательно соответствовать всему, что о вас заявляют. Ишь чего захотели. Перебьются.
2. Если человек заявляет «Я твой враг!», это уже серьёзнее. Человек говорит о себе, а не о вас, и про себя он всё знает заведомо лучше других. Однако то, что он действительно вам враг, вовсе не означает, что обратное тоже верно. Над этим можно плодотворно поразмыслить, пока он не начал кидаться (чем-нибудь или с чем-нибудь).
3. Вообще, когда человек говорит о себе глупости и гадости, безопаснее ему верить. Когда он безудержно себя восхваляет – дело другое, тут сдержанный скептицизм уместен. Но если он сам характеризует себя, например, «отмороженным энтузиастом без сдерживающих центров» или «депутатом прошлого созыва», лучше принять его заявление к сведению и своевременно прикинуть меры предосторожности, чтобы клиент в состоянии самовозбуждённой вражды кому-нибудь (в том числе себе) не повредил.
4. Если человек заявляет «Ты враг всего прогрессивного человечества!», не стоит требовать от него показать выданные упомянутым человечеством полномочия на заявления от его имени. Таких полномочий у него нет. Говоря «всё прогрессивное человечество», он имеет в виду себя и только себя. Поэтому см. пункт первый.
5. Если человек заявляет, что намерен сесть на берегу ближайшей реки и сидеть, пока мимо не проплывёт ваш труп, не нужно его в этом намерении поощрять. Но и отговаривать тоже не надо. Пусть сидит, целее будет.
6. Если человек заявляет «Либо ты, либо я!», немедленно соглашайтесь расстаться с ним навсегда. Пусть это «либо» станет, наконец, для каждого из вас явью, а не давно лелеемой мечтой.
7. Если человек заявляет «Либо он, либо я!», это следует воспринимать как однозначное пожелание, чтобы был выбран «он», кто бы «он» ни был. А с «оном» можно будет разобраться потом. Может, «он» окажется нормальным.
8. Если человек заявляет «Либо я, либо никто!», это также следует воспринимать как однозначное пожелание в пользу выбора «никто», с которым, опять же, можно будет разобраться потом. Кроме того, возникновение между вами и «никем» какого бы то ни было антагонизма крайне маловероятно.
9. Поскольку непреодолима только беспричинная вражда, при возникновении любой вражды срочно найдите для неё причину и враждуйте до тех пор, пока причина не преодолеется тем или иным способом. Потом сразу прекращайте, так как дальнейшая вражда снова окажется беспричинной, а потому непреодолимой.
10. И, наконец, главное. Враги (если они действительно враги) – не настолько ценное имущество, чтобы беспокоиться о его сохранности. Вспомните об этом, когда остальные советы вам не пригодятся.
(С)
1. Если человек заявляет «Ты мой враг!», принимайте его заявление со здоровым скепсисом. Вам вовсе не обязательно соответствовать всему, что о вас заявляют. Ишь чего захотели. Перебьются.
2. Если человек заявляет «Я твой враг!», это уже серьёзнее. Человек говорит о себе, а не о вас, и про себя он всё знает заведомо лучше других. Однако то, что он действительно вам враг, вовсе не означает, что обратное тоже верно. Над этим можно плодотворно поразмыслить, пока он не начал кидаться (чем-нибудь или с чем-нибудь).
3. Вообще, когда человек говорит о себе глупости и гадости, безопаснее ему верить. Когда он безудержно себя восхваляет – дело другое, тут сдержанный скептицизм уместен. Но если он сам характеризует себя, например, «отмороженным энтузиастом без сдерживающих центров» или «депутатом прошлого созыва», лучше принять его заявление к сведению и своевременно прикинуть меры предосторожности, чтобы клиент в состоянии самовозбуждённой вражды кому-нибудь (в том числе себе) не повредил.
4. Если человек заявляет «Ты враг всего прогрессивного человечества!», не стоит требовать от него показать выданные упомянутым человечеством полномочия на заявления от его имени. Таких полномочий у него нет. Говоря «всё прогрессивное человечество», он имеет в виду себя и только себя. Поэтому см. пункт первый.
5. Если человек заявляет, что намерен сесть на берегу ближайшей реки и сидеть, пока мимо не проплывёт ваш труп, не нужно его в этом намерении поощрять. Но и отговаривать тоже не надо. Пусть сидит, целее будет.
6. Если человек заявляет «Либо ты, либо я!», немедленно соглашайтесь расстаться с ним навсегда. Пусть это «либо» станет, наконец, для каждого из вас явью, а не давно лелеемой мечтой.
7. Если человек заявляет «Либо он, либо я!», это следует воспринимать как однозначное пожелание, чтобы был выбран «он», кто бы «он» ни был. А с «оном» можно будет разобраться потом. Может, «он» окажется нормальным.
8. Если человек заявляет «Либо я, либо никто!», это также следует воспринимать как однозначное пожелание в пользу выбора «никто», с которым, опять же, можно будет разобраться потом. Кроме того, возникновение между вами и «никем» какого бы то ни было антагонизма крайне маловероятно.
9. Поскольку непреодолима только беспричинная вражда, при возникновении любой вражды срочно найдите для неё причину и враждуйте до тех пор, пока причина не преодолеется тем или иным способом. Потом сразу прекращайте, так как дальнейшая вражда снова окажется беспричинной, а потому непреодолимой.
10. И, наконец, главное. Враги (если они действительно враги) – не настолько ценное имущество, чтобы беспокоиться о его сохранности. Вспомните об этом, когда остальные советы вам не пригодятся.
(С)
Ten practical tips for mentoring Kojo enemies
1. If a person declares “You are my enemy!”, Accept his statement with healthy skepticism. You do not have to comply with everything that is being said about you. Look what you want. Interrupt.
2. If a person declares "I am your enemy!", This is more serious. A man speaks about himself, and not about you, and to himself he knows everything better than others. However, the fact that he is really an enemy to you does not mean that the opposite is also true. You can fruitfully reflect on this before he begins to throw himself (with something or with something).
3. In general, when a person speaks of stupidity and filth about himself, it is safer to believe him. When he praises himself unrestrainedly - another matter, then restrained skepticism is appropriate. But if he characterizes himself, for example, as a “frostbitten enthusiast without restraining centers” or “a deputy of the previous convocation”, it is better to take his statement into account and evaluate precautions in a timely manner so that the client is in a state of self-excited hostility to someone (including himself) not hurt.
4. If a person declares “You are the enemy of all progressive mankind!”, You should not require him to show the authority issued by the said mankind for statements on his behalf. He does not have such authority. Saying "all progressive humanity", he means himself and only himself. Therefore, see paragraph one.
5. If a person declares that he intends to sit on the bank of the nearest river and sit until your corpse swims by, you do not need to be encouraged in this intention. But it is also not necessary to dissuade. Let it sit, it will be whole.
6. If a person declares, “Either you or me!”, Immediately agree to leave him forever. Let this “either” finally become a reality for each of you, and not a long-cherished dream.
7. If a person declares “Either he or I!”, This should be taken as a clear wish that “he” be chosen, no matter who “he” is. And it will be possible to deal with “onom” later. Maybe "he" will be normal.
8. If a person declares “Either I, or nobody!”, This should also be taken as an unambiguous wish in favor of choosing “nobody”, which, again, can be dealt with later. In addition, the emergence of any antagonism between you and "nobody" is extremely unlikely.
9. Since only causeless enmity is insurmountable, if any enmity arises, urgently find a reason for it and enmity until the cause is overcome in one way or another. Then stop immediately, as further hostility will again be causeless, and therefore insurmountable.
10. And finally, the main thing. Enemies (if they are really enemies) are not so valuable property as to worry about its safety. Think about it when the rest of the tips are not useful to you.
(WITH)
1. If a person declares “You are my enemy!”, Accept his statement with healthy skepticism. You do not have to comply with everything that is being said about you. Look what you want. Interrupt.
2. If a person declares "I am your enemy!", This is more serious. A man speaks about himself, and not about you, and to himself he knows everything better than others. However, the fact that he is really an enemy to you does not mean that the opposite is also true. You can fruitfully reflect on this before he begins to throw himself (with something or with something).
3. In general, when a person speaks of stupidity and filth about himself, it is safer to believe him. When he praises himself unrestrainedly - another matter, then restrained skepticism is appropriate. But if he characterizes himself, for example, as a “frostbitten enthusiast without restraining centers” or “a deputy of the previous convocation”, it is better to take his statement into account and evaluate precautions in a timely manner so that the client is in a state of self-excited hostility to someone (including himself) not hurt.
4. If a person declares “You are the enemy of all progressive mankind!”, You should not require him to show the authority issued by the said mankind for statements on his behalf. He does not have such authority. Saying "all progressive humanity", he means himself and only himself. Therefore, see paragraph one.
5. If a person declares that he intends to sit on the bank of the nearest river and sit until your corpse swims by, you do not need to be encouraged in this intention. But it is also not necessary to dissuade. Let it sit, it will be whole.
6. If a person declares, “Either you or me!”, Immediately agree to leave him forever. Let this “either” finally become a reality for each of you, and not a long-cherished dream.
7. If a person declares “Either he or I!”, This should be taken as a clear wish that “he” be chosen, no matter who “he” is. And it will be possible to deal with “onom” later. Maybe "he" will be normal.
8. If a person declares “Either I, or nobody!”, This should also be taken as an unambiguous wish in favor of choosing “nobody”, which, again, can be dealt with later. In addition, the emergence of any antagonism between you and "nobody" is extremely unlikely.
9. Since only causeless enmity is insurmountable, if any enmity arises, urgently find a reason for it and enmity until the cause is overcome in one way or another. Then stop immediately, as further hostility will again be causeless, and therefore insurmountable.
10. And finally, the main thing. Enemies (if they are really enemies) are not so valuable property as to worry about its safety. Think about it when the rest of the tips are not useful to you.
(WITH)
У записи 9 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Беляев
