22. Мне приснился едкий дым и с себя...

22.
Мне приснился едкий дым и с себя посмертный слепок...
Что на память раздадим? Что захватим напоследок?
Не дается благодать — вот и ходим непопарно.
Это так элементарно, что не стоит объяснять...

(Лев Рубинштейн "С четверга на пятницу")
22.
I dreamed of pungent smoke and a posthumous cast of myself ...
What will we give away for memory? What is the last capture?
Grace is not given - that’s why we walk in pairs.
It is so elementary that it is not worth explaining ...

(Lev Rubinstein "Thursday to Friday")
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Беляев

Понравилось следующим людям