В очередной раз заикнулась маме про татузу. О, ради такой реакции стоило расписать ей в красках идею! Это была целая театральная постановка: мама и плакала, и кричала, и припомнила зеков и даже индейцев, грозилась слечь в могилу. Напомнила мне о дворянских корнях, о родственных связях с Радищевым и Лермонтовым. Приводила в пример Наташу Ростову и Бог знает кого еще. С утра намылилась в церковь - отмаливать мои грешные помыслы...
Ох, мамуля! :) Вроде взрослая тетка, а как ляпнет, ну сил нет смех сдерживать :)
Ох, мамуля! :) Вроде взрослая тетка, а как ляпнет, ну сил нет смех сдерживать :)
Once again, my mother hinted about the tattoo. Oh, for the sake of such a reaction, it was worth painting her idea in paints! It was a whole theatrical production: mother cried and screamed and remembered the convicts and even the Indians, threatened to fly into the grave. She reminded me of noble roots, of family ties with Radishchev and Lermontov. She cited Natasha Rostov as an example and God knows who else. In the morning I was soaped with the church - to grind away my sinful thoughts ...
Oh mummy! :) It seems like an adult aunt, but how blurt out, well, there is no strength to restrain laughter :)
Oh mummy! :) It seems like an adult aunt, but how blurt out, well, there is no strength to restrain laughter :)
У записи 13 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Katrin Muschiol
