Первое занятие на интеграционных курсах B1 в школе VHS прошло успешно. Вечерняя группа из 15 человек - настоящий интернациональный микс (Украина, Македония, Турция, Франция, Италия, Бразилия, Польша, Тунис, Египет) ???????? Преподаватель кстати тоже говорит с сильным акцентом (итальянка). Занимаемся по учебнику Schritte plus 5 (Huebe). Урок шел 3,5 часа, в принципе нормально, но меня поразила разница в уровне учеников. Кто-то шпарил легко, а кто-то и двух слов связать не может. Странное распределение... ???? Ну да фиг с ним.
Когда я представилась и рассказала, что я в Германии всего 3 дня, аудитория удивилась. Потом от девочек из Украины узнала, что мне очень повезло. Обычно люди ждут от 3 месяцев до полугода, чтобы попасть на Курсы. В моей группе все ученики в Германии проживают больше года. ???? В общем, надеюсь на дальнейшее везение и успешную сдачу экзамена в августе. ????Осталось еще разобраться со стоимостью: мне выставили счёт в 195 евро, что по московским меркам немного, но все-таки это большие деньги. Надо будет узнать в администрации, возможно, при удачной сдаче экзаменов, часть стоимости мне вернут... ????
Когда я представилась и рассказала, что я в Германии всего 3 дня, аудитория удивилась. Потом от девочек из Украины узнала, что мне очень повезло. Обычно люди ждут от 3 месяцев до полугода, чтобы попасть на Курсы. В моей группе все ученики в Германии проживают больше года. ???? В общем, надеюсь на дальнейшее везение и успешную сдачу экзамена в августе. ????Осталось еще разобраться со стоимостью: мне выставили счёт в 195 евро, что по московским меркам немного, но все-таки это большие деньги. Надо будет узнать в администрации, возможно, при удачной сдаче экзаменов, часть стоимости мне вернут... ????
The first lesson in B1 integration courses at VHS was a success. An evening group of 15 people is a real international mix (Ukraine, Macedonia, Turkey, France, Italy, Brazil, Poland, Tunisia, Egypt) ???????? The teacher, by the way, also speaks with a strong accent (Italian). We study the textbook Schritte plus 5 (Huebe). The lesson went for 3.5 hours, in principle it was normal, but I was struck by the difference in the level of students. Someone spied easily, but someone can’t connect two words. Strange distribution ... ???? Well, figs with him.
When I introduced myself and said that I was in Germany for only 3 days, the audience was surprised. Then I learned from girls from Ukraine that I was very lucky. Usually people wait from 3 months to six months to get to the Courses. In my group, all students in Germany have been living for more than a year. ???? In general, I hope for further luck and successful passing the exam in August. ???? It remains to figure out the cost: I was billed at 195 euros, which is a little by Moscow standards, but still it's a lot of money. It will be necessary to find out in the administration, perhaps, upon successful passing the exams, part of the cost will be returned to me ... ????
When I introduced myself and said that I was in Germany for only 3 days, the audience was surprised. Then I learned from girls from Ukraine that I was very lucky. Usually people wait from 3 months to six months to get to the Courses. In my group, all students in Germany have been living for more than a year. ???? In general, I hope for further luck and successful passing the exam in August. ???? It remains to figure out the cost: I was billed at 195 euros, which is a little by Moscow standards, but still it's a lot of money. It will be necessary to find out in the administration, perhaps, upon successful passing the exams, part of the cost will be returned to me ... ????
У записи 12 лайков,
0 репостов,
584 просмотров.
0 репостов,
584 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Katrin Muschiol
