Сегодня у меня был день странных подслушанных разговоров. С утра в аптеке девушка требовала, дословно, "таблетки от тревог". Днем в продуктовом два парня, трудящийся класс, судя по пятнам краски на одежде, обсуждали, какой брать кефир, потому что "если он с европы, то брать нельзя, там все против нас". И, наконец, сейчас в метро дама из ближнего зарубежья на очень плохом русском обсуждала с сыном лет десяти его школьные успехи, точнее неуспехи. Когда он на столь же плохом русском заявил, что "не читаль, но правильно все пересказываль", дама разразилась гневным монологом, и вовсе не в адрес сына. Завтра она пойдет разбираться с учительницей, ибо "что сложно три ставлять, молодая, ничего не понимат". Представляю себе эту картину. Бедная учительница. Да и вообще, что с людьми творится))
Today was a day of strange overheard conversations. In the morning at the pharmacy, the girl demanded, literally, “pills for anxiety”. In the afternoon at the grocery, two guys, the working class, judging by the spots of paint on their clothes, discussed which yogurt to take, because "if he is from Europe, you can’t take it, everything is against us." And, finally, now in the subway a lady from neighboring countries in very poor Russian was discussing with his son of about ten his school successes, or rather failure. When he said in equally bad Russian that “he didn’t read, but correctly retold everything,” the lady erupted in an angry monologue, and was not at all addressed to her son. Tomorrow she will go to deal with the teacher, for "what is difficult to set three, young, they understand nothing." Imagine this picture. The poor teacher. Anyway, what's going on with people))
У записи 40 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Панкратова
