Старик положил ещё смолистых веток в костёр. -...

Старик положил ещё смолистых веток в костёр.
- Понимаешь... - произнес он и вдруг посмотрел куда-то в темноту. - Если я скажу тебе, что ты - Звёздный Лис, ты вряд ли поверишь мне на слово.

Я очень устал и смертельно хотел спать, мне было совсем не до сказок.

- Но, если ты к себе прислушаешься, ты почуешь, как что-то плачет внутри тебя, отзываясь на это имя, - мягко произнес он, будто подталкивая меня куда-то.

После целого дня пути тело болело. Я чувствовал, будто весь сделан из железных листов, которые плохо пригнаны друг к другу и скрипят. В голове было очень пусто.
Звёздный Лис. Он это вообще серьезно?

Старик принялся кидать мелкие веточки в огонь, напевая какую-то песенку - слов я не разобрал.

Я лёг и укутался в спальник, закрыл глаза и уже почти заснул, когда ощутил толчок в груди.
От внезапной боли я распахнул глаза.
Надо мной раскинулось глубокое синее небо, расшитое звёздами, а грудь мне вспарывал приступ какой-то смертельной тоски.

Старик напевал, вокруг меня носился ветер, пахло влажной травой и ночными цветами. Я чувствовал, что внутри меня растёт что-то горячее, как комета. Впервые за долгое время я чувствовал что-то, кроме мелочного раздражения - и это было важно.
Там, внутри меня, где, как мне казалось, были только рёбра, желудок и кишки, жило какое-то существо, которое совершенно точно знало, кто такой Звёздный Лис и страшно по нему тосковало.

Я вспомнил вкус какой-то удивительной, спокойной силы. Я вспомнил, как сильно умею любить. Я вспомнил радость.

На какое-то мгновение я увидел, как моя жизнь обретает стройность и смысл, будто я был нитью в полотне мира, а не отдельной бесполезной деталькой.

- Иногда нужно, чтобы кто-то напомнил тебе про то, кто ты есть на самом деле, - вдруг произнес старик.

Ночные жители леса шуршали по своим тайным делам.
Небо стало светлеть - скоро выпадет роса и взойдет солнце...

- И что мне теперь с этим делать? - я вдруг разозлился. Что мне проку с того, что я - Звёздный Лис? Вот толку-то?

Старик удобно устроился на ночлег и притих.
А потом спросил:

- Ну, ответ на этот вопрос ты же знаешь, правда?

Я и правда знал. Я сел у костра и завыл.
The old man laid still resinous branches in a fire.
“You see ...” he said, and suddenly looked somewhere in the darkness. “If I tell you that you are a Star Fox, you are unlikely to take my word for it.”

I was very tired and deadly wanted to sleep, I was not at all interested in fairy tales.
 
“But, if you listen to yourself, you will feel something crying inside you, responding to that name,” he said softly, as if pushing me somewhere.
 
After a whole day's journey, the body ached. I felt like everything was made of iron sheets, which are poorly fitted to each other and creak. My head was very empty.
Star Fox. Is he even serious?

The old man began to throw small twigs into the fire, humming a song - I could not make out the words.
 
I lay down and wrapped myself in a sleeping bag, closed my eyes and almost fell asleep when I felt a push in my chest.
From sudden pain I opened my eyes.
A deep blue sky, embroidered with stars, was stretched above me, and an attack of some kind of mortal longing ripped through my chest.

The old man hummed, the wind was running around me, it smelled of wet grass and night flowers. I felt something hotter inside me, like a comet. For the first time in a long time, I felt something other than petty irritation - and that was important.
There, inside me, where, as it seemed to me, there were only ribs, a stomach, and intestines, there was a creature who absolutely knew who Star Fox was and really dreaded him.
 
I remembered the taste of some amazing, calm power. I remembered how much I know how to love. I remembered the joy.
 
For a moment, I saw how my life takes on harmony and meaning, as if I were a thread in the canvas of the world, and not a separate useless detail.
 
“Sometimes you need someone to remind you of who you really are,” the old man suddenly said.

The nightly inhabitants of the forest rustled about their secret affairs.
The sky began to brighten - soon the dew would fall and the sun would rise ...
 
“And what should I do about it now?” I suddenly got angry. What is the use of me being a Star Fox? What good is that?
 
The old man comfortably settled down for the night and was quiet.
And then he asked:

- Well, you know the answer to this question, right?
 
I really knew. I sat by the fire and howled.
У записи 2 лайков,
0 репостов,
227 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Кревер

Понравилось следующим людям