окна старых московских квартир светятся теплым янтарным светом.
сквозь персиковые занавески, сквозь прокопченную тюль.
кажется, что там внутри какой-то необычайный музей, непременно что-то волшебное: дворец, изысканная зала. зеленые бархатные шторы, старомодное кожаное кресло и графин с хрустальной пробкой в виде журавля на белой скатерти.
все эти сны сбываются, но украдкой.
старые московские квартиры, если тебе повезет попасть внутрь, встретят тебя пылью, рыжими лаковыми шкафами со стеклянными дверками, разбитым паркетом.
на кухне один табурет будет шатким и ненадежным.
повсюду будет висеть кружевом магия места. и какие-то непонятные штуки, разбросанные там и сям, будут с тобой говорить:
у меня, конечно, случится сразу какое-то помутнение рассудка - что поделаешь, впечатлительность! - и мне будет мерещиться прошлый век, нечаянный звон ложечки о фарфор, синий, синий цвет платья, или камня в кольце, или неба за окном - и призрачные кольца дыма. (я бы писала ужасные стихи в те времена, и была бы счастлива до крайности).
увидев, что ты неотрывно пялишься на что-то, хозяин дома самым будничным тоном пояснит: "а, эту флягу подарили отцу на юбилей", "вот эту книгу я стащил у друга", "эта турка перешла мне по наследству от бабки".
несуразные мелочи, разговорчивые, добрые, с завитушками, мягкими линиями, с печатью живого мира.
московские квартиры обещают бальную залу, музей, приемную старого холостяка-аристократа - и обманывают, но все же не совсем.
сквозь персиковые занавески, сквозь прокопченную тюль.
кажется, что там внутри какой-то необычайный музей, непременно что-то волшебное: дворец, изысканная зала. зеленые бархатные шторы, старомодное кожаное кресло и графин с хрустальной пробкой в виде журавля на белой скатерти.
все эти сны сбываются, но украдкой.
старые московские квартиры, если тебе повезет попасть внутрь, встретят тебя пылью, рыжими лаковыми шкафами со стеклянными дверками, разбитым паркетом.
на кухне один табурет будет шатким и ненадежным.
повсюду будет висеть кружевом магия места. и какие-то непонятные штуки, разбросанные там и сям, будут с тобой говорить:
у меня, конечно, случится сразу какое-то помутнение рассудка - что поделаешь, впечатлительность! - и мне будет мерещиться прошлый век, нечаянный звон ложечки о фарфор, синий, синий цвет платья, или камня в кольце, или неба за окном - и призрачные кольца дыма. (я бы писала ужасные стихи в те времена, и была бы счастлива до крайности).
увидев, что ты неотрывно пялишься на что-то, хозяин дома самым будничным тоном пояснит: "а, эту флягу подарили отцу на юбилей", "вот эту книгу я стащил у друга", "эта турка перешла мне по наследству от бабки".
несуразные мелочи, разговорчивые, добрые, с завитушками, мягкими линиями, с печатью живого мира.
московские квартиры обещают бальную залу, музей, приемную старого холостяка-аристократа - и обманывают, но все же не совсем.
the windows of old Moscow apartments glow with a warm amber light.
through the peach curtains, through the smoked tulle.
it seems that there is inside some kind of unusual museum, certainly something magical: a palace, an elegant hall. green velvet curtains, an old-fashioned leather armchair and a decanter with a crystal stopper in the shape of a crane on a white tablecloth.
all these dreams come true, but in stealth.
old Moscow apartments, if you are lucky enough to get inside, they will meet you with dust, red varnished cabinets with glass doors, broken parquet.
in the kitchen, one stool will be shaky and unreliable.
the magic of the place will be hanging everywhere. and some strange things scattered here and there will speak to you:
of course, some clouding of my mind will happen right away - what can you do, impressionability! - and the last century, the inadvertent ringing of a spoon on porcelain, the blue, blue color of the dress, or the stone in the ring, or the sky outside the window - and the ghostly rings of smoke will seem to me. (I would write terrible poems in those days, and would be happy to the extreme).
seeing that you are inevitably staring at something, the landlord will explain in the most mundane way: "Ah, this flask was presented to my father for his anniversary," "I stole this book from a friend," "this Turk was inherited from my grandmother."
absurd little things, talkative, kind, with curls, soft lines, with the seal of the living world.
Moscow apartments promise a ballroom, a museum, the reception of an old bachelor-aristocrat - and they are deceiving, but still not quite.
through the peach curtains, through the smoked tulle.
it seems that there is inside some kind of unusual museum, certainly something magical: a palace, an elegant hall. green velvet curtains, an old-fashioned leather armchair and a decanter with a crystal stopper in the shape of a crane on a white tablecloth.
all these dreams come true, but in stealth.
old Moscow apartments, if you are lucky enough to get inside, they will meet you with dust, red varnished cabinets with glass doors, broken parquet.
in the kitchen, one stool will be shaky and unreliable.
the magic of the place will be hanging everywhere. and some strange things scattered here and there will speak to you:
of course, some clouding of my mind will happen right away - what can you do, impressionability! - and the last century, the inadvertent ringing of a spoon on porcelain, the blue, blue color of the dress, or the stone in the ring, or the sky outside the window - and the ghostly rings of smoke will seem to me. (I would write terrible poems in those days, and would be happy to the extreme).
seeing that you are inevitably staring at something, the landlord will explain in the most mundane way: "Ah, this flask was presented to my father for his anniversary," "I stole this book from a friend," "this Turk was inherited from my grandmother."
absurd little things, talkative, kind, with curls, soft lines, with the seal of the living world.
Moscow apartments promise a ballroom, a museum, the reception of an old bachelor-aristocrat - and they are deceiving, but still not quite.
У записи 3 лайков,
0 репостов,
439 просмотров.
0 репостов,
439 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Кревер