Частенько угорать приходится над рафинированными петербуржцами и петербурженками,...

Частенько угорать приходится над рафинированными петербуржцами и петербурженками, для которых "Питер" звучит оскорбительно и есть лишь "Санкт-Петербург". А ещё недопустим для них "Финбан" вместо Финляндского вокзала и умирать они придут строго на Васильевский остров, но не на Ваську.
Тухлым снобизмом веет от таких речей. И так вот меня это задевает, что я иногда даже аппетит теряю. Впрочем, мне даже полезно.
Often you have to die over refined Petersburgers and Petersburgers, for whom “Peter” sounds insulting and there is only “St. Petersburg”. And "Finban" is unacceptable for them instead of the Finland Station and they will die strictly on Vasilievsky Island, but not on Vaska.
Rotten snobbery blows from such speeches. And so it hurts me that sometimes I even lose my appetite. However, it’s even useful for me.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Лапин

Понравилось следующим людям