О прочитанном в июле.
Меня часто спрашивают о сводках с фронтов войны с моей депрессией. Собственно, наши бравые войска тут за последнюю неделю начали претерпевать (вот уже и уродливую конструкцию из сдвоенных глаголов использую) череду поражений и скоро всё снова станет нормально. Ну т.е. как было ещё зимой/весной. А то и даже хуже, гораздо хуже. Так что поводов веселиться и ходить с улыбкой до ушей у меня прибавилось.
Однако, это не повод прерывать хорошую серию постов в данном блоге и я снова к вам со списком прочитанного. Делюсь, так сказать (вот знаешь, юзернейм, иногда хочется за эту формулировку что на письме, что живьём больно бить головой в голову. Ну т.е. хорошо поставленным ударом лба в нос, ну или куда дотянусь, ага), прочитанным-с. (а за -с так и вообще рубить пальцы/язык надлежит-с).
1. Итало Кальвино "Если однажды зимней ночью путник".
Знающие пишут, что это одна из жемчужин постмодернизма. Я не знающий, но отмечу, что меня книжка ох как порадовала. Вообще, книги, где текст играет свою роль и становится персонажем, подобны хорошим вывернутым наизнанку во сне (если изнанка сна это реальность) снам. Так вот здесь и выходит. Можно побогохульствовать и назвать "если однажды зимней ночью путник" книгой книг и это будет верно, равно как и то, что книга похожа на сад расходящихся дорожек, но не в борхесовском, а в прямом смысле, когда от каждого большого пути мы видим лишь начало, но его цель туманна.
В любом случае 10/10, однако не могу рекомендовать к прочтению всем и каждому.
2. Жан Мари Гюстав Леклезио "Женщина из ниоткуда".
Сборник из двух повестей от французского лауреата Нобелевской премии по литературе 2008-го года.
Обе про странные и тяжёлые судьбы девочек/девушек. Первая об отношениях дочери ныряльщицы за морскими моллюсками из Азии и случайно появившегося там пожилого мужчины, который никак не может забыть свою древнюю утонувшую любовь. Набоков брал подобную тему, человека, который зациклился на прошлом и превратил её в один из шедевров литературы 20-го века. А Леклезио почти напрочь убрал запретный эротизм и сумел проскользить как тот самый моллюск, которых ловит мать главной героини. В общем, эдакая "красная шапочка" и добрый волк.
Вторая повесть о судьбе двух приехавших из Африки в Париж сестёр. И старшая в какой-то момент становится младшей. Пусть не по возрасту, но по мудрости так точно. Чем-то похожа на "маленькое чудо" Модиано, а может и наоборот.
8/10
3. Горан Петрович "Различия".
Сборник рассказов от наследника Павича, который, по-видимому, после "Атласа составленного небом" решил наследником оного не быть.
Отличная книга благодаря второму и основному рассказу, где на примере посетителей одного кинотеатра разбирается судьба всей Югославии эпохи распада. Остальные запоминаются сложнее.
7/10
4. Орхан Памук "Белая крепость".
Вторая попытка знакомства с Памуком (первая была лет 10 назад и что-то как-то не пошло) удалась. Чудесная книга, где на фоне малоинтересных исторических событий из итало-турецких конфликтов рассматривается интереснейшая тема фиктивности памяти, поиска своей идентичности и вообще мягко прощупываются границы того, где кончается "я" и начинаются другие. Я бы назвал эту книгу книгой месяца, если бы не одна из следующих.
10/10
5. Жозе Сарамаго "Странствия слона".
Удивительная история от нобелевского лауреата 1998-го года о том, как король Португалии подарил будущему императору Священной Римской империи... слона. И о путешествии упомянутого слона вместе со своим индусом-погонщиком через часть Европы. Выпады в сторону христианства и смешные шуточки included. Наверное, одна из самых смешных книг (хоть и с двойным дном), что я читал за последние несколько лет.
Смело рекомендую всем вообще.
10/10
6. Салман Рушди "Флорентийская чародейка".
Однозначно книга месяца с претензией на книгу года.
И да, я не читал "сатанинские стихи" и "дети полуночи" у Рушди, но вот чародейка...
Книга о том, как художник может уйти жить на картину, как империя может разрушиться в одночасье и как блудница может (и должна, отмечу) стать святой. А ещё про империю великих моголов, Флоренцию времён Медичи и великие географические открытия.
10/10.
7. Итало Кальвино "Невидимые города".
Очень похожая на "сны Эйнштейна" и "тайные сады Могадора" книга, которая, видимо, стала их предтечей.
Диалог Марко Поло и Кублай-хана о городах, которые существуют лишь в разуме беседующего, но ведь и весь мир существует лишь там.
Я понимаю, что выгляжу как широко известный в узких кругах геймеров "жирный Тоха", но-таки да, 10 из 10.
8. Итало Кальвино "Под солнцем ягуара".
Три рассказа объединённых темой чувств. Да нет, речь не про сентиментальность, хотя и про неё тоже. Рассказ о запахе человека, о вкусе человека, о слухе человека. А ещё забавные зарисовки про южноамериканских людоедов.
8/10
9. Анджела Нанетти "Мой дедушка был вишней".
Взялся читать только ради названия. Добрая детская книжка чуточку совсем не для детей. Смерть, бюрократия и гуси.
6/10
10. Жозе Сарамаго "Каин".
Последняя книга Сарамаго. Раньше за такие книги сжигали, сегодня в России за неё можно было бы получить двушечку. К счастью, в России люди читают мало, так что за память великого португальца можно быть спокойным. Лёгкое добавление путешествий во времени и альтернативных вселенных в библейские истории и объяснение, почему христианский бог это злобненькая гнида, а отнюдь не любовь и всепрощение. Только сделано это не уныло и скучно как популяризаторов науки Докинза и Хитченса, а элегантно и по-чёрному весело.
9/10
#мужчинасбольшимкнижнымшкафом
Меня часто спрашивают о сводках с фронтов войны с моей депрессией. Собственно, наши бравые войска тут за последнюю неделю начали претерпевать (вот уже и уродливую конструкцию из сдвоенных глаголов использую) череду поражений и скоро всё снова станет нормально. Ну т.е. как было ещё зимой/весной. А то и даже хуже, гораздо хуже. Так что поводов веселиться и ходить с улыбкой до ушей у меня прибавилось.
Однако, это не повод прерывать хорошую серию постов в данном блоге и я снова к вам со списком прочитанного. Делюсь, так сказать (вот знаешь, юзернейм, иногда хочется за эту формулировку что на письме, что живьём больно бить головой в голову. Ну т.е. хорошо поставленным ударом лба в нос, ну или куда дотянусь, ага), прочитанным-с. (а за -с так и вообще рубить пальцы/язык надлежит-с).
1. Итало Кальвино "Если однажды зимней ночью путник".
Знающие пишут, что это одна из жемчужин постмодернизма. Я не знающий, но отмечу, что меня книжка ох как порадовала. Вообще, книги, где текст играет свою роль и становится персонажем, подобны хорошим вывернутым наизнанку во сне (если изнанка сна это реальность) снам. Так вот здесь и выходит. Можно побогохульствовать и назвать "если однажды зимней ночью путник" книгой книг и это будет верно, равно как и то, что книга похожа на сад расходящихся дорожек, но не в борхесовском, а в прямом смысле, когда от каждого большого пути мы видим лишь начало, но его цель туманна.
В любом случае 10/10, однако не могу рекомендовать к прочтению всем и каждому.
2. Жан Мари Гюстав Леклезио "Женщина из ниоткуда".
Сборник из двух повестей от французского лауреата Нобелевской премии по литературе 2008-го года.
Обе про странные и тяжёлые судьбы девочек/девушек. Первая об отношениях дочери ныряльщицы за морскими моллюсками из Азии и случайно появившегося там пожилого мужчины, который никак не может забыть свою древнюю утонувшую любовь. Набоков брал подобную тему, человека, который зациклился на прошлом и превратил её в один из шедевров литературы 20-го века. А Леклезио почти напрочь убрал запретный эротизм и сумел проскользить как тот самый моллюск, которых ловит мать главной героини. В общем, эдакая "красная шапочка" и добрый волк.
Вторая повесть о судьбе двух приехавших из Африки в Париж сестёр. И старшая в какой-то момент становится младшей. Пусть не по возрасту, но по мудрости так точно. Чем-то похожа на "маленькое чудо" Модиано, а может и наоборот.
8/10
3. Горан Петрович "Различия".
Сборник рассказов от наследника Павича, который, по-видимому, после "Атласа составленного небом" решил наследником оного не быть.
Отличная книга благодаря второму и основному рассказу, где на примере посетителей одного кинотеатра разбирается судьба всей Югославии эпохи распада. Остальные запоминаются сложнее.
7/10
4. Орхан Памук "Белая крепость".
Вторая попытка знакомства с Памуком (первая была лет 10 назад и что-то как-то не пошло) удалась. Чудесная книга, где на фоне малоинтересных исторических событий из итало-турецких конфликтов рассматривается интереснейшая тема фиктивности памяти, поиска своей идентичности и вообще мягко прощупываются границы того, где кончается "я" и начинаются другие. Я бы назвал эту книгу книгой месяца, если бы не одна из следующих.
10/10
5. Жозе Сарамаго "Странствия слона".
Удивительная история от нобелевского лауреата 1998-го года о том, как король Португалии подарил будущему императору Священной Римской империи... слона. И о путешествии упомянутого слона вместе со своим индусом-погонщиком через часть Европы. Выпады в сторону христианства и смешные шуточки included. Наверное, одна из самых смешных книг (хоть и с двойным дном), что я читал за последние несколько лет.
Смело рекомендую всем вообще.
10/10
6. Салман Рушди "Флорентийская чародейка".
Однозначно книга месяца с претензией на книгу года.
И да, я не читал "сатанинские стихи" и "дети полуночи" у Рушди, но вот чародейка...
Книга о том, как художник может уйти жить на картину, как империя может разрушиться в одночасье и как блудница может (и должна, отмечу) стать святой. А ещё про империю великих моголов, Флоренцию времён Медичи и великие географические открытия.
10/10.
7. Итало Кальвино "Невидимые города".
Очень похожая на "сны Эйнштейна" и "тайные сады Могадора" книга, которая, видимо, стала их предтечей.
Диалог Марко Поло и Кублай-хана о городах, которые существуют лишь в разуме беседующего, но ведь и весь мир существует лишь там.
Я понимаю, что выгляжу как широко известный в узких кругах геймеров "жирный Тоха", но-таки да, 10 из 10.
8. Итало Кальвино "Под солнцем ягуара".
Три рассказа объединённых темой чувств. Да нет, речь не про сентиментальность, хотя и про неё тоже. Рассказ о запахе человека, о вкусе человека, о слухе человека. А ещё забавные зарисовки про южноамериканских людоедов.
8/10
9. Анджела Нанетти "Мой дедушка был вишней".
Взялся читать только ради названия. Добрая детская книжка чуточку совсем не для детей. Смерть, бюрократия и гуси.
6/10
10. Жозе Сарамаго "Каин".
Последняя книга Сарамаго. Раньше за такие книги сжигали, сегодня в России за неё можно было бы получить двушечку. К счастью, в России люди читают мало, так что за память великого португальца можно быть спокойным. Лёгкое добавление путешествий во времени и альтернативных вселенных в библейские истории и объяснение, почему христианский бог это злобненькая гнида, а отнюдь не любовь и всепрощение. Только сделано это не уныло и скучно как популяризаторов науки Докинза и Хитченса, а элегантно и по-чёрному весело.
9/10
#мужчинасбольшимкнижнымшкафом
About read in July.
I am often asked about reports from the fronts of the war with my depression. Actually, our brave troops here began to undergo a series of defeats over the past week (I’m already using an ugly construction of dual verbs), and soon everything will become normal again. Well i.e. as it was in winter / spring. And even worse, much worse. So there were more reasons to have fun and walk with a smile from ear to ear.
However, this is not a reason to interrupt a good series of posts on this blog and I will return to you with a list of reads. I share, so to speak (you know, username, sometimes I want for this wording that on the letter that it hurts to hit my head in the head with a living one. Well, that is, with a well-placed blow of the forehead to the nose, or whatever I can reach, yeah), read . (and for -s and generally chop fingers / tongue should, s).
1. Italo Calvino "If one day a traveler on a winter night."
Those who know know that this is one of the pearls of postmodernism. I do not know, but I note that the book oh how pleased me. In general, books where the text plays a role and becomes a character are like good dreams turned inside out (if the inside of the dream is reality) dreams. So here it goes. You can blaspheme and call "if one night a traveler a traveler" a book of books and this will be true, as well as the fact that the book looks like a garden of diverging paths, but not in the Borgesian, but in the literal sense, when we see only the beginning of each long journey but his goal is foggy.
In any case, 10/10, however, I can not recommend reading to everyone.
2. Jean Marie Gustave Leklesio "A Woman Out of Nowhere".
A collection of two stories from the French Nobel Laureate in Literature in 2008.
Both about the strange and difficult fate of girls / girls. The first is about the relationship of the daughter of a diver for sea mollusks from Asia and an elderly man accidentally appearing there, who can not forget his ancient drowned love. Nabokov took a similar theme, a man who was obsessed with the past and turned it into one of the masterpieces of 20th century literature. And Leklesio almost completely removed the forbidden eroticism and managed to slip through the same clam that the mother of the protagonist catches. In general, a kind of "little red riding hood" and a good wolf.
The second story about the fate of two sisters who came from Africa to Paris. And the eldest at some point becomes the youngest. Let not by age, but by wisdom so precisely. Something similar to Modiano’s “little miracle”, or maybe vice versa.
8/10
3. Goran Petrovich "Differences".
A collection of stories from the heir Pavich, who, apparently, after the "Atlas Composed by Heaven" decided not to be the heir.
An excellent book thanks to the second and main story, where the fate of the whole Yugoslavia of the era of decay is examined using the example of visitors to a cinema. The rest are more difficult to remember.
7/10
4. Orhan Pamuk "White Fortress".
The second attempt to get acquainted with Pamuk (the first was about 10 years ago and something somehow didn’t work) was a success. A wonderful book where, against the background of uninteresting historical events from Italian-Turkish conflicts, the most interesting topic of fictitious memory, the search for one’s identity is examined, and generally the borders of where the “I” ends and others begin to gently feel. I would call this book the book of the month, if not for one of the following.
10/10
5. Jose Saramago "The Wanderings of the Elephant".
An amazing story from the 1998 Nobel laureate about how the king of Portugal gave the future emperor of the Holy Roman Empire ... an elephant. And about the journey of the mentioned elephant, along with its Hindu drover through part of Europe. Lunges toward Christianity and ridiculous jokes included. Probably one of the funniest books (albeit with a double bottom) that I read over the past few years.
Feel free to recommend it to everyone at all.
10/10
6. Salman Rushdie "Florentine Sorceress."
Definitely a book of the month with a claim to the book of the year.
And yes, I didn’t read "Satanic verses" and "children of midnight" at Rushdie, but here is a sorceress ...
The book is about how an artist can leave to live on a picture, how an empire can collapse overnight, and how a harlot can (and should, I note) become a saint. And also about the empire of the great Mughals, Florence from the Medici times and great geographical discoveries.
10/10.
7. Italo Calvino "Invisible Cities".
A book very similar to Einstein’s dreams and the “secret gardens of Mogador,” which apparently became their forerunner.
The dialogue of Marco Polo and Kublai Khan about cities that exist only in the mind of the converser, but the whole world exists only there.
I understand that I look like the "fat Toja" widely known in narrow circles of gamers, but yes, 10 out of 10.
8. Italo Calvino "Under the sun of the jaguar."
Three stories united by a theme of feelings. No, it’s not about sentimentality, although about it too. A story about a person’s smell, about a person’s taste, about a person’s hearing. And also funny sketches about South American cannibals.
8/10
9. Angela Nanetti "My grandfather was a cherry."
I decided to read only for the name. A kind little children's book is not at all for children. Death, bureaucracy and geese.
6/10
10. Jose Sa
I am often asked about reports from the fronts of the war with my depression. Actually, our brave troops here began to undergo a series of defeats over the past week (I’m already using an ugly construction of dual verbs), and soon everything will become normal again. Well i.e. as it was in winter / spring. And even worse, much worse. So there were more reasons to have fun and walk with a smile from ear to ear.
However, this is not a reason to interrupt a good series of posts on this blog and I will return to you with a list of reads. I share, so to speak (you know, username, sometimes I want for this wording that on the letter that it hurts to hit my head in the head with a living one. Well, that is, with a well-placed blow of the forehead to the nose, or whatever I can reach, yeah), read . (and for -s and generally chop fingers / tongue should, s).
1. Italo Calvino "If one day a traveler on a winter night."
Those who know know that this is one of the pearls of postmodernism. I do not know, but I note that the book oh how pleased me. In general, books where the text plays a role and becomes a character are like good dreams turned inside out (if the inside of the dream is reality) dreams. So here it goes. You can blaspheme and call "if one night a traveler a traveler" a book of books and this will be true, as well as the fact that the book looks like a garden of diverging paths, but not in the Borgesian, but in the literal sense, when we see only the beginning of each long journey but his goal is foggy.
In any case, 10/10, however, I can not recommend reading to everyone.
2. Jean Marie Gustave Leklesio "A Woman Out of Nowhere".
A collection of two stories from the French Nobel Laureate in Literature in 2008.
Both about the strange and difficult fate of girls / girls. The first is about the relationship of the daughter of a diver for sea mollusks from Asia and an elderly man accidentally appearing there, who can not forget his ancient drowned love. Nabokov took a similar theme, a man who was obsessed with the past and turned it into one of the masterpieces of 20th century literature. And Leklesio almost completely removed the forbidden eroticism and managed to slip through the same clam that the mother of the protagonist catches. In general, a kind of "little red riding hood" and a good wolf.
The second story about the fate of two sisters who came from Africa to Paris. And the eldest at some point becomes the youngest. Let not by age, but by wisdom so precisely. Something similar to Modiano’s “little miracle”, or maybe vice versa.
8/10
3. Goran Petrovich "Differences".
A collection of stories from the heir Pavich, who, apparently, after the "Atlas Composed by Heaven" decided not to be the heir.
An excellent book thanks to the second and main story, where the fate of the whole Yugoslavia of the era of decay is examined using the example of visitors to a cinema. The rest are more difficult to remember.
7/10
4. Orhan Pamuk "White Fortress".
The second attempt to get acquainted with Pamuk (the first was about 10 years ago and something somehow didn’t work) was a success. A wonderful book where, against the background of uninteresting historical events from Italian-Turkish conflicts, the most interesting topic of fictitious memory, the search for one’s identity is examined, and generally the borders of where the “I” ends and others begin to gently feel. I would call this book the book of the month, if not for one of the following.
10/10
5. Jose Saramago "The Wanderings of the Elephant".
An amazing story from the 1998 Nobel laureate about how the king of Portugal gave the future emperor of the Holy Roman Empire ... an elephant. And about the journey of the mentioned elephant, along with its Hindu drover through part of Europe. Lunges toward Christianity and ridiculous jokes included. Probably one of the funniest books (albeit with a double bottom) that I read over the past few years.
Feel free to recommend it to everyone at all.
10/10
6. Salman Rushdie "Florentine Sorceress."
Definitely a book of the month with a claim to the book of the year.
And yes, I didn’t read "Satanic verses" and "children of midnight" at Rushdie, but here is a sorceress ...
The book is about how an artist can leave to live on a picture, how an empire can collapse overnight, and how a harlot can (and should, I note) become a saint. And also about the empire of the great Mughals, Florence from the Medici times and great geographical discoveries.
10/10.
7. Italo Calvino "Invisible Cities".
A book very similar to Einstein’s dreams and the “secret gardens of Mogador,” which apparently became their forerunner.
The dialogue of Marco Polo and Kublai Khan about cities that exist only in the mind of the converser, but the whole world exists only there.
I understand that I look like the "fat Toja" widely known in narrow circles of gamers, but yes, 10 out of 10.
8. Italo Calvino "Under the sun of the jaguar."
Three stories united by a theme of feelings. No, it’s not about sentimentality, although about it too. A story about a person’s smell, about a person’s taste, about a person’s hearing. And also funny sketches about South American cannibals.
8/10
9. Angela Nanetti "My grandfather was a cherry."
I decided to read only for the name. A kind little children's book is not at all for children. Death, bureaucracy and geese.
6/10
10. Jose Sa
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Лапин
