"Почему мы утратили способность жить во времени, как рыбы живут в воде, а птицы — в воздухе; почему мы разучились жить, как дети? В этом повинна Империя! Потому что она создала особое время — историю. Тому времени, что плавно течет по кругу неизменной чередой весны, лета, осени и зимы, Империя предпочла историю, время, мечущееся зигзагами, состоящее из взлетов и падений, из начала и конца, из противоречий и катастроф. Жить в истории, покушаясь на ее же законы, — вот судьба, которую избрала для себя Империя. И ее незримый разум поглощен лишь одной мыслью: как не допустить конца, как не умереть, как продлить свою эру. Днем Империя преследует врагов. Она хитра и безжалостна, своих ищеек она рассылает повсюду. А ночью она распаляет себя кошмарными фантазиями: разграбленные города, тысячи жертв насилия, горы скелетов, запустение и разруха. Галлюцинации безумца, но такое безумие заразительно"
(Дж.М. Кутзее "В ожидании варваров")
(Дж.М. Кутзее "В ожидании варваров")
"Why have we lost the ability to live in time, like fish live in water, and birds in air; why have we forgotten how to live like children? The Empire is to blame! Because it created a special time - history. The time that flows smoothly along The Empire preferred the history, the time zigzagging, consisting of ups and downs, from the beginning and the end, from contradictions and catastrophes, to a circle of invariable succession of spring, summer, autumn and winter. Living in history, encroaching on its own laws - that’s fate, which the Empire has chosen for itself, and its invisible mind is swallowed by only one say: how to prevent the end, how not to die, how to prolong your era. During the day, the Empire pursues enemies. It is cunning and ruthless, it sends its bloodhounds everywhere. And at night it inflames itself with nightmare fantasies: looted cities, thousands of victims of violence, mountains of skeletons, desolation and destruction. Hallucinations of a madman, but such madness is contagious. "
(J.M. Kutzee "Waiting for the Barbarians")
(J.M. Kutzee "Waiting for the Barbarians")
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Лапин
