"Мимоходом портной полоснул его мелом по сердцу, намечая...

"Мимоходом портной полоснул его мелом по сердцу, намечая карманчик"
(Владимир Набоков "Защита Лужина")
"In passing, the tailor slashed him with chalk across his heart, outlining his pocket."
(Vladimir Nabokov "Luzhin Defense")
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Лапин

Понравилось следующим людям

Популярные записи
Дмитрий Значёнок Специально для тех, кто пишет курсовую
Annet Ocean Группа, собравшаяся в 1991 году, стала
Александр Бобриков Sport Ну, вот. Нашёлся умный человек и
Светлана Дьячкова В раю Архимед, Паскаль и Ньютон
Андрей Курбанов Phiqs Открылся ресторан под названием "КАРМА". В
Ирина Панкратова Маловероятно, но вдруг кому-то из вас,
Товарисч Котаффф Пиздец.... Взломали страницу.... извинились и вернули!
Павел Румянцев Друзья, пишу вам на тему непростой
Андрей Кузьмин Chewbacca — Do you speak english? —
Роман Стецков Открылся ресторан под названием "КАРМА". В
Интересные записи
Алексей Леонов MB W222 оказался не так уж
Валентина Спивакова Друзья! Вступайте в группу моей турфирмы
Оля Кадильникова Мне жаль, что в летнем сезоне
Андрей Ральников Я обращаюсь к Мужчинам! Друзья, не
Анна Хусаинова Your greatest task isn’t to find
Юлия Золина Санкт-Петербург Праздничная тренировка не обошлась без
Дмитрий Милехин Командор ЗАКОНЧИЛИСЬ ГОНКИ ЧЕТЫРЕХ... тысяч В этот
Нина All Завтра, 8 октября состоится Лунное затмение.
Полина Клишова Друзья, сдаю прекрасную 1-комнатную квартиру площадью
Андрей Сафаргалеев Дорогие друзья! Помогите репостом, последняя надежда,