"Есть у слов такое свойство — не являть,...

"Есть у слов такое свойство — не являть, а скрывать, цепляются они одно за другое и друг за друга и будто сами не знают, куда хотят идти, но вот из-за двух-трех или четырех, внезапно сорвавшихся и таких самих по себе простых, ну, личное местоимение, наречие и глагол, ну, прилагательное, необоримое волнение вдруг проступит холодком по спине, мурашками по коже, слезами на глазах, и вот пошла трещинами, стала крошиться прочнейшая конструкция чувств, да, бывает, что сдают нервы, сдают неприступные свои позиции, а ведь они столько выдерживали, они все выдерживали, словно в них стальной сердечник"
(Жозе Сарамаго "Слепота")
"Words have such a property - not to reveal, but to hide, they cling one after another and for each other and as if they themselves do not know where they want to go, but because of two, three or four, suddenly torn and such by themselves simple, well, personal pronoun, adverb and verb, well, an adjective, irreplaceable excitement suddenly comes with a chill on the back, goosebumps, tears in the eyes, and then it went cracking, the strongest construction of feelings began to crumble, yes, it happens that they lose their nerves, losing their impregnable positions, and yet they withstood so much, they are all of you held like a steel core in them "
(Jose Saramago "Blindness")
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Лапин

Понравилось следующим людям