У меня есть плюшевый олень Онни. Onnea - это счастье. Придется учить финский. В Симоярви озеро ледниковое, потрясающего вида, в Куусамо дивный лес, в Инари столица саамов Финляндии и тундра, в Кеми ледокол, в Оулу парк Ботнического залива (который, правда, надо смотреть без снега). И всё это с трудом доступно с английским. Поскольку на английском вне крупных населенных пунктов тут, в общем-то, никто не говорит. И даже не понимает. Мне вот и в Рованиеми сегодня стоимость билетов на бумажке написали: не знали, как числа сказать, и спешили.
Долгота дня - 3 ч., 6 м. Температура воздуха - -25. Настоящий олень Онни не мерзнет, а его хозяин радуется, потому что мороз был до сих пор недостаточно крепким.
Долгота дня - 3 ч., 6 м. Температура воздуха - -25. Настоящий олень Онни не мерзнет, а его хозяин радуется, потому что мороз был до сих пор недостаточно крепким.
I have Onni plush deer. Onnea is happiness. I have to learn Finnish. In Simojärvi, a glacial lake of stunning views, in Kuusamo a wonderful forest, in Inari, the Saami capital of Finland and the tundra, in Kemi an icebreaker, in Oulu, the Gulf of Bothnia Park (which, however, must be watched without snow). And all this is hardly accessible with English. Since in English outside large settlements here, in general, no one speaks. And he doesn’t even understand. Today, in Rovaniemi, they wrote me the price of tickets on a piece of paper: they did not know how to tell the numbers, and they hurried.
Longitude of the day - 3 hours, 6 m. Air temperature - -25. The real deer Onni does not freeze, and his master rejoices, because the frost was still not strong enough.
Longitude of the day - 3 hours, 6 m. Air temperature - -25. The real deer Onni does not freeze, and his master rejoices, because the frost was still not strong enough.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталия Киеня
