Книжку свою я стала писать, послушамши вот эту довольно-таки душещипательную песню. Сейчас я вспомнила, что для меня вообще вся эта история началась с нее. Песня преследовала меня несколько дней, пыталась перевестись на русский, но потом начала принимать какую-то другую форму. Какой-то отпечаток чувства, содержавшийся в ней, завладел моим вниманием и не отпускал.
Это любовная лирика, со всей очевидностью. Кажется, что это про кого-то, с кем Дэвид давно расстался, но на самом деле это тоска по прошлому, по молодости, это про возраст. А этот кто-то - он по-прежнему здесь. Только он, конечно, другой, хотя все тот же, и ты другой, хотя ты тоже все тот же. "Эта песня о том, как чувства определяют, как мы движемся вперед в своей жизни... или нет", - так сказал режиссер этого клипа, многозначительно и очень сентиментально глядя в камеру.
В общем, Дэвид и Коко на самом деле делали это видео вместе. На съемочной площадке ее собачка Маффин. И ручка эта повелительная, которая всовывается в кадр, тоже узнаваема. That's so sweet, guys.
Это любовная лирика, со всей очевидностью. Кажется, что это про кого-то, с кем Дэвид давно расстался, но на самом деле это тоска по прошлому, по молодости, это про возраст. А этот кто-то - он по-прежнему здесь. Только он, конечно, другой, хотя все тот же, и ты другой, хотя ты тоже все тот же. "Эта песня о том, как чувства определяют, как мы движемся вперед в своей жизни... или нет", - так сказал режиссер этого клипа, многозначительно и очень сентиментально глядя в камеру.
В общем, Дэвид и Коко на самом деле делали это видео вместе. На съемочной площадке ее собачка Маффин. И ручка эта повелительная, которая всовывается в кадр, тоже узнаваема. That's so sweet, guys.
I began to write my book, having listened to this rather soulful song. Now I remembered that for me in general the whole story began with her. The song haunted me for several days, tried to translate into Russian, but then it began to take on some other form. Some imprint of feeling contained in it, captured my attention and did not let go.
This is love lyrics, with all the evidence. It seems that this is about someone with whom David parted for a long time, but in fact it is longing for the past, for youth, it is about age. And this someone - he is still here. Only he, of course, is different, although everything is the same, and you are different, although you, too, are all the same. "This song is about how feelings determine how we move forward in our lives ... or not," the director of this video said, looking pointedly at the camera meaningfully and very sentimentally.
All in all, David and Coco actually did this video together. On the set, her dog Muffin. And this imperative pen, which sticks into the frame, is also recognizable. That's so sweet, guys.
This is love lyrics, with all the evidence. It seems that this is about someone with whom David parted for a long time, but in fact it is longing for the past, for youth, it is about age. And this someone - he is still here. Only he, of course, is different, although everything is the same, and you are different, although you, too, are all the same. "This song is about how feelings determine how we move forward in our lives ... or not," the director of this video said, looking pointedly at the camera meaningfully and very sentimentally.
All in all, David and Coco actually did this video together. On the set, her dog Muffin. And this imperative pen, which sticks into the frame, is also recognizable. That's so sweet, guys.
У записи 3 лайков,
0 репостов,
83 просмотров.
0 репостов,
83 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталия Киеня
