Когда перед сном Я в кровати лежу И, - Запись на стене пользователя Августа Сиротинина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Августа Сиротинина

Когда перед сном
Я в кровати лежу
И, чуточку щурясь,
На стенку гляжу,
Мне кажется -
Перед собою
Я вижу зверей на обоях.
Вот слон полосатый
Идёт не спеша,
Вот утка с утятами
Спит в камышах,
А рядом - лиловая львица
За страусом в крапинку мчится.
Когда я прищурюсь
Немного сильней,
Я вижу не серые
Пятна теней,
А множество стройных и длинных
Серебряных шей журавлиных.
Когда же слоны
Начинают летать,
Как птицы, а львица
В гнезде щебетать,
Тогда я глаза закрываю
И сразу легко засыпаю!

В.Лунин

When bedtime
I'm lying in bed
And, squinting a little,
I look at the wall
It seems to me -
In front of him
I see animals on the wallpaper.
Here is an elephant striped
Going slowly,
Here is a duck with ducklings
Sleeps in the reeds
And next is a purple lioness
Behind the ostrich flecked rushing.
When i squint
Little bit stronger
I see not gray
Shadow spots
A lot of slim and long
Silver neck cranes.
When are elephants
Begin to fly,
Like birds, and a lioness
In the nest twitter,
Then I close my eyes
And immediately I fall asleep easily!

V.Lunin