А. - мальчик 8 лет, пухлый, румяный, светловолосый. - Запись на стене пользователя Татьяна Медникова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Татьяна Медникова

А. - мальчик 8 лет, пухлый, румяный, светловолосый. Сегодня попался нам в учебнике заклинатель змей.

А: А что это он делает?
Я: Играет на дудочке, чтоб змея танцевала.
А: А зачем?
Я: Он так людей развлекает.
А: За деньги?
Я: Да, за деньги. Это у него работа такая.
А: Я думаю, он мало зарабатывает. Так он квартиру не купит.
Я: Он же в Индии, там и на улице тепло...
А: Вы, вот, Татьяна Юрьевна, тоже мало зарабатываете. У вас квартира однокомнатная, а у нас - трехкомнатная, мы богаче.
.....

Задала А. дополнительное упражнение на дом. Правда, не уверена, что он уловил связь.

P.S. зато узнала, что заклинатель змей - snake charmer

A. - a boy of 8 years old, plump, ruddy, blond. Today we got caught in the textbook snake charmer.

A: And what is he doing?
I: Plays on a pipe so that the snake dances.
A: Why?
Me: He entertains people like that.
A: For the money?
I: Yes, for the money. This is his job like that.
A: I think he earns little. So he will not buy an apartment.
I: He is in India, it’s warm in the street ...
A: You, here, Tatyana Yuryevna, earn a little too. You have a one-room apartment, and we have a three-room apartment, we are richer.
.....

A. asked additional exercise at home. True, not sure that he caught the connection.

P.S. but found out that the snake charmer is a snake charmer