Еще один неплохой сериал, на этот раз корейский,...

Еще один неплохой сериал, на этот раз корейский, - Скандал в Сонгюнгване.

Порадовал древнекорейским сеттингом, нарядами, как в Айоне, переодеванием девочки в мальчика, махровым яоем, пламенным бромансом... и вообще прогрессивностью. Корейские сериалы довольно мелодраматичны и консервативны - по крайней мере все, что я видела, было вариациями на тему Золушки: какой бы независимой ни была героиня, в итоге ее проблемы решаются удачным замужеством. Здесь в принципе то же самое, да не то: Золушка всего добивается сама, а мужик - скорее приятный бонус и моральная поддержка, чем предел мечтаний. Я уж молчу о том, как раскрыта тема однополой любви.

В общем, получился странный гибрид: гимн равноправию полов на фоне типичных корейских ужимок и вздохов под слезливую музыку. Есть и приключения - похоже на "Трех мушкетеров" с женщиной в роли Д'Артаньяна и с примесью поттерианы, как было подмечено в каком-то отзыве. Все это дело расцвечено модными украшениями в духе дополненной реальности, типа как в британском "Шерлоке": всплывающими на экране надписями и схемами.

Отдельный бонус - замечательный второстепенный герой (см. фото), главная отличительная черта которого - любовь к шмоткам. Его линия не очень-то драматическая, вроде как и не следишь за ней особо, но в послевкусии остается только он один. По выразительности этот актер (или персонаж?) уделывает всех остальных в два счета. Погуглила про него - чувак отличился книгой, где он излагает секреты красивой кожи для мужчин. Азиаты такие азиаты!
Another good series, this time Korean, is the Scungal in Songjungwan.

I was pleased with the ancient Korean setting, outfits, as in Aion, the girl’s disguise as a boy, terry habits, a fiery bromance ... and generally progressiveness. Korean TV shows are quite melodramatic and conservative - at least everything I saw was variations on the theme of Cinderella: no matter how independent the heroine is, as a result, her problems are solved by a successful marriage. Here, in principle, the same thing, but not this: Cinderella is trying to achieve everything herself, and the peasant is more a pleasant bonus and moral support than the ultimate dream. I am silent about how the topic of same-sex love is revealed.

In general, a strange hybrid turned out: a hymn to gender equality against the background of typical Korean antics and sighs to tearful music. There are also adventures — like the Three Musketeers with a woman in the role of D'Artagnan and a mixture of the Potterians, as noted in some recall. The whole thing is colored with fashionable ornaments in the spirit of augmented reality, such as in the British Sherlock: pop-up inscriptions and schemes on the screen.

A separate bonus is a wonderful minor hero (see photo), the main distinguishing feature of which is his love for clothes. His line is not very dramatic, it seems like you don’t follow it too much, but in the aftertaste there is only he alone. By expressiveness, this actor (or character?) Does all the rest in two accounts. Googled about him - the dude distinguished himself with a book where he outlines the secrets of beautiful skin for men. Asians are such Asians!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маргарита Скоморох

Понравилось следующим людям