Даже в бытовухе проступает что-то серьезное, судьбоносное. Вот сегодня по случаю хорошей погоды в комнату залетел комар. Увы, я не из тех кто мухи не обидит. Если муха сильно мне досаждает, я ее не просто убью, а еще и убью с наслаждением. Когда прихлопываю комара, такое ощущение, что одержала победу в смертельной схватке, прошла естественный отбор что ли. Конечно, с наступлением ядерной зимы я умру, а мои естественные враги — комары и всякие там тараканы — останутся, но по крайней мере на этом отрезке времени , когда комар испускает последний тихий вздох после нанесенного ему удара, победитель я, а не он. Надо признаться, чаще всего комары от меня уворачиваются — это не невинные жертвы, а коварные, прекрасно экипированные соперники, плод долгой эволюции. В этом смысле комар нисколько не глупее меня или даже Стивена Хокинга: за обоими нашими видами стоит многовековая мудрость самой природы. И тем слаще вкус редкой победы, вкус жизни.
Even in bytovuhe something serious, fateful comes through. Today, on the occasion of good weather, a mosquito flew into the room. Alas, I am not one of those who do not hurt a fly. If a fly annoys me greatly, I will not just kill it, but also kill it with pleasure. When I slap a mosquito, it feels like I won a mortal fight. Of course, with the onset of nuclear winter, I will die, and my natural enemies - mosquitoes and cockroaches all there - will remain, but at least in this period of time when the mosquito emits the last quiet breath after being struck by him, the winner is me, not him. It must be admitted that mosquitoes often dodge me — they are not innocent victims, but cunning, well-equipped rivals, the fruit of a long evolution. In this sense, the mosquito is not at all dumber than me or even Stephen Hawking: behind both our species is the centuries-old wisdom of nature itself. And the sweeter is the taste of a rare victory, the taste of life.
У записи 14 лайков,
0 репостов,
368 просмотров.
0 репостов,
368 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Маргарита Скоморох
