#myaustralsummer Ну, что ж я продолжу. 17.02.2017 МеВо...

#myaustralsummer
Ну, что ж я продолжу.
17.02.2017
МеВо вытащили, 40% заполнение колонки - кажется, это достаточно хорошо.
Встала на завтрак и заснула опять, в 12 разбудила Каталина и попросила взять вахту на парасаунд, пропустила обед, питаюсь яблоками и пирогом (|между обедом и ужином всегда время кофе с пирогом|).
Вертолёт сегодня опять летал на землю, крутяк. (|Это я так завидовала тем, кто летает, ага|)
Мы вплотную подошли к леднику, шли вдоль его кромки, вода там такая странная, голубая-голубая с раскрошившимся льдом, меланж, когда мы плыли, в тишине слышно было постоянное потрескивание льда, как-будто замороженные пузырьки лопаются (это лёд из ледника тает с таким звуком, потому что в нём запечатаны пузырьки воздуха). У края ледника - CTD, boxcorer и колонка.
В какой-то момент на маленькую льдину вынырнул пингвин Адели и начал кричать на корабль. Звуки его голоса похожи на каркание вороны. Кажется, фотосессия этого зверя займёт отдельное место в моей коллекции. Смешное создание.
Днём было учение для команды по спасению, тренировали пожар.
.
19.02.2017
Вчера снова парасаунд у меня. Геологии отобрали какое-то неимоверное количество кернов, с переменным успехом, правда. Вечером было барбекю со всей командой, а Марсело (|техник из чилийского института по изучению Антарктиды|) приготовил нам чилийский Piscosour - это напиток на основе местной водки, сока лайма, сахара и специй.
Zillertal была долго достаточно открыта (|это местный бар|), когда я уходила спать, мы проплывали мимо большого айсберга.
Хотя то, что он большой я думала до сегодняшнего утра, когда Анна |(моя соседка по каюте|) забежала с криком: «Ты поедешь на лодке или нет?!». Вскочила, прыгнула в штаны, фотоаппарат подмышку и побежала одевать защитный резиновый костюм.
А там просто ОГРОМЕННЫЙ айсберг, нереально огромный, капитан после сказал, что он метров 90 высотой. Ух, не знаю, правда ли это, но он в любом случае очень большой! Просто дико большой!!! (|Кажется, здесь мой словарный запас попал в ловушку и более убедительных эпитетов я найти не смогла|).
.
Фото "огромного" айсберга с борта лодки, там внутри была этакая ложбина. Фото событий упомянутых в тексте мож найти по хэштегу в начале.
#myaustralsummer
Well, then I will continue.
February 17, 2017
MEBRO pulled out, 40% filling the column - it seems to be quite good.
She got up for breakfast and fell asleep again, woke Catalina at 12 and asked to take a watch at the parasound, missed lunch, eat apples and cake (| between lunch and dinner is always coffee and cake time |).
The helicopter flew again today to the ground, cool. (| This I was so jealous of those who fly, aha |)
We came close to the glacier, walked along its edge, the water there is so strange, blue-blue with crumbled ice, melange, as we floated, in the silence there was a constant crackle of ice, as if frozen bubbles burst (this ice from the glacier melts with such a sound, because air bubbles are sealed in it). At the edge of the glacier - CTD, boxcorer and column.
At some point, Adelie Penguin emerged at a small ice floe and started screaming at the ship. The sounds of his voice are like the crows of a crow. It seems that the photo session of this animal will take a separate place in my collection. Funny creation.
During the day, there was a training exercise for the rescue team that trained the fire.
.
02/19/2017
Yesterday I have a parasound again. Geology selected some incredible number of cores, with varying success, though. In the evening, there was a barbecue with the whole team, and Marcelo (| technician from the Chilean Institute for the Study of Antarctica |) prepared the Chilean Piscosour for us - a drink based on local vodka, lime juice, sugar and spices.
Zillertal was open enough for a long time (| this is a local bar |), when I went to bed, we sailed past a large iceberg.
Although the fact that he was big I thought until this morning, when Anna | (my neighbor in the cabin |) ran in with a cry: “Will you go on a boat or not ?!”. I jumped up, jumped into my pants, camera under my armpit and ran to wear a protective rubber suit.
And there is just a HUGE ICEBERG, unrealistically huge, the captain after said that he is 90 meters tall. Wow, I don’t know if this is true, but in any case it’s very big! Just wildly big !!! (| It seems that here my vocabulary fell into a trap and I could not find more convincing epithets |).
.
The photo of the "huge" iceberg from the side of the boat, there inside was a sort of hollow. Photos of events mentioned in the text can be found on the hashtag at the beginning.
У записи 10 лайков,
1 репостов,
421 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Victoria Afanasyeva

Понравилось следующим людям