Вернулся из Хельсинки, куда ездил с питерским Большим Бродячим Театром( ББТ).В рамках их новогодних гастролей. У меня самого было небольшая, десятиминутная роль в очень милом , детском спектакле. Такое я себе придумал новогодние приключение. И действительно, именно это рождественская поездка принесла долгожданное новогоднее настроение!
Дети, их родители , коллектив актеров и я были в восторге от спектакля.
Актерам из ББТ удалось передать атмосферу Нового Года русским детям родившимся и живущим зарубежом.А это не просто. Даже дети от смешанных браков, плохо говорившие по русски, восприняли спектакль с восторгом! Но, то официальная часть, а помимо нее меня очень порадовало театральное закулисье!)
Из забавных ситуаций на этих гастролях:
В три часа ночи, ко мне в номер входит человек играющий в спектакле роль доброго , новогоднего гномика, и голосом этого самого гномика, заплетающимся языком спрашивает-
"Простите пожалуйста,извините что разбудил, Вы не подскажите, где в этом городе можно найти проститутку? А то на вахте (это он так о ресепшене отеля) говорят у них нет..."
На утро актер не помнил этой ситуации, но был рад что проститутку все таки не нашел)))
Дети, их родители , коллектив актеров и я были в восторге от спектакля.
Актерам из ББТ удалось передать атмосферу Нового Года русским детям родившимся и живущим зарубежом.А это не просто. Даже дети от смешанных браков, плохо говорившие по русски, восприняли спектакль с восторгом! Но, то официальная часть, а помимо нее меня очень порадовало театральное закулисье!)
Из забавных ситуаций на этих гастролях:
В три часа ночи, ко мне в номер входит человек играющий в спектакле роль доброго , новогоднего гномика, и голосом этого самого гномика, заплетающимся языком спрашивает-
"Простите пожалуйста,извините что разбудил, Вы не подскажите, где в этом городе можно найти проститутку? А то на вахте (это он так о ресепшене отеля) говорят у них нет..."
На утро актер не помнил этой ситуации, но был рад что проститутку все таки не нашел)))
He returned from Helsinki, where he went with the St. Petersburg Big Wandering Theater (BBT). As part of their New Year's tour. I myself had a small, ten-minute role in a very sweet, children's play. This is what I thought up for myself of a New Year adventure. And indeed, it was this Christmas trip that brought the long-awaited Christmas mood!
The children, their parents, the cast, and I were delighted with the performance.
Actors from BBT managed to convey the atmosphere of the New Year to Russian children born and living abroad. And this is not easy. Even children from mixed marriages who did not speak Russian well perceived the performance with enthusiasm! But then the official part, and besides it I was very pleased with the theatrical backstage!)
From funny situations on these tours:
At three o'clock in the morning, a man playing the role of a kind, New Year's gnome, and the voice of this gnome himself, asking in a stranded tongue, comes to my room
"Please forgive me, I am sorry that I woke you, do not tell me where in this city you can find a prostitute? And then on the watch (this is how it’s about the hotel reception) they say they don’t have ..."
In the morning, the actor did not remember this situation, but was glad that he still did not find a prostitute)))
The children, their parents, the cast, and I were delighted with the performance.
Actors from BBT managed to convey the atmosphere of the New Year to Russian children born and living abroad. And this is not easy. Even children from mixed marriages who did not speak Russian well perceived the performance with enthusiasm! But then the official part, and besides it I was very pleased with the theatrical backstage!)
From funny situations on these tours:
At three o'clock in the morning, a man playing the role of a kind, New Year's gnome, and the voice of this gnome himself, asking in a stranded tongue, comes to my room
"Please forgive me, I am sorry that I woke you, do not tell me where in this city you can find a prostitute? And then on the watch (this is how it’s about the hotel reception) they say they don’t have ..."
In the morning, the actor did not remember this situation, but was glad that he still did not find a prostitute)))
У записи 17 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Ланда
