Прошло 9 мая. Праздник радостный, и вместе с тем печальный. Всегда в эти дни ездим с семьей на кладбище, вспоминаем родственников погибших в годы войны. Впрочем, у меня воспоминания о войне вызывают не только грусть, но и чувство гордости. Гордости за свою семью.
Тут надо отметить , что почти никто из моих родственников не погиб в концлагерях или в гетто. Мужчины, все кто старше 15 лет были на фронте, женщины либо на фронте, либо в эвакуации. Любопытно, что я первое поколение мужчин в семье, который стрелял только в воздух…Наверное не было фронта во времена ВОВ , где бы не воевал кто-то из моих предков. Однако, не этим я горжусь. Этим может похвастаться каждый житель бывшего СССР.
Во время немецкой оккупации все мои родственники покинули город Полоцк Все ,
. кроме пожилой пары – дяди и тети моей бабушки. Сыновья их были на фронте, а им, старикам русские соседи предложили приют. Итак, спрятались дядя Шимшон и тетя Гися в доме одного из крестьян. Старого друга семьи. Год прожили они в этом селе. Пока не нашелся предатель сдавший полицаям и моих стариков и семью русского крестьянина-старовера. В тот же день всех убили и евреев и русских прятавших своих друзей. Кого-то забили ногами насмерть , кого-то сожгли заживо.
Что-ж и в этой истории нет нечего удивительного.
Меня больше всего впечатлило дальнейшее развитие событий.
1945 год , в Полоцк возвращаются трое сыновей дяди Шимшона и тети Гиси. Все трое дошли с боями до Берлина. Вернулись, конечно, с оружием. И сразу принялись за поиски своих родителей . Вскоре вышли на ту деревню в которой пряталась пожилая пара. Там им все и рассказали . Как убили, кто убил… командир партизанского отряда сообщил , что непосредственно полицаев, партизаны расстреляли еще год назад, но вот дома их родственников и если братья хотят то могут посчитаться с семьями убийц. На что все трое ответили отказом и уехали обратно в Полоцк.
И вот этим я горжусь! Что несмотря на все ужасы войны, на ту жуткую новость которую, в подробностях, преподнесли братьям местные жители, всем троим удалось сохранить облик человека и мужчины.
Тут надо отметить , что почти никто из моих родственников не погиб в концлагерях или в гетто. Мужчины, все кто старше 15 лет были на фронте, женщины либо на фронте, либо в эвакуации. Любопытно, что я первое поколение мужчин в семье, который стрелял только в воздух…Наверное не было фронта во времена ВОВ , где бы не воевал кто-то из моих предков. Однако, не этим я горжусь. Этим может похвастаться каждый житель бывшего СССР.
Во время немецкой оккупации все мои родственники покинули город Полоцк Все ,
. кроме пожилой пары – дяди и тети моей бабушки. Сыновья их были на фронте, а им, старикам русские соседи предложили приют. Итак, спрятались дядя Шимшон и тетя Гися в доме одного из крестьян. Старого друга семьи. Год прожили они в этом селе. Пока не нашелся предатель сдавший полицаям и моих стариков и семью русского крестьянина-старовера. В тот же день всех убили и евреев и русских прятавших своих друзей. Кого-то забили ногами насмерть , кого-то сожгли заживо.
Что-ж и в этой истории нет нечего удивительного.
Меня больше всего впечатлило дальнейшее развитие событий.
1945 год , в Полоцк возвращаются трое сыновей дяди Шимшона и тети Гиси. Все трое дошли с боями до Берлина. Вернулись, конечно, с оружием. И сразу принялись за поиски своих родителей . Вскоре вышли на ту деревню в которой пряталась пожилая пара. Там им все и рассказали . Как убили, кто убил… командир партизанского отряда сообщил , что непосредственно полицаев, партизаны расстреляли еще год назад, но вот дома их родственников и если братья хотят то могут посчитаться с семьями убийц. На что все трое ответили отказом и уехали обратно в Полоцк.
И вот этим я горжусь! Что несмотря на все ужасы войны, на ту жуткую новость которую, в подробностях, преподнесли братьям местные жители, всем троим удалось сохранить облик человека и мужчины.
It is May 9th. The holiday is joyful, and at the same time sad. Always these days we go to the cemetery with the family, remember the relatives of those killed during the war. However, my memories of the war evoke not only sadness, but also a sense of pride. Pride in your family.
It should be noted here that almost none of my relatives died in concentration camps or in the ghetto. Men, all who are over 15 years old were at the front, women were either at the front or in the evacuation. It is curious that I am the first generation of men in the family who shot only in the air ... Probably there was no front during the Second World War, where one of my ancestors would not fight. However, I am not proud of it. This can boast every resident of the former USSR.
During the German occupation, all my relatives left the city of Polotsk. Everything
. except for an elderly couple - my grandmother's uncle and aunt. Their sons were at the front, and to them, the old Russian neighbors offered shelter. So, Uncle Shimshon and Aunt Gysia hid in the house of one of the peasants. Old family friend. They lived for a year in this village. Until a traitor was found, he and his old men, and the family of a Russian old-age peasant, who passed in the policemen. On the same day, all Jews were murdered, both Jews and Russians hiding their friends. Someone was kicked to death, someone was burned alive.
Well, in this story there is nothing surprising.
I was most impressed by the further development of events.
1945, three sons of Uncle Shimshon and Aunt Gishi return to Polotsk. All three reached the battlefield in Berlin. Returned, of course, with weapons. And immediately began to search for their parents. Soon they went to the village in which an elderly couple was hiding. There they were told everything. How they killed, who killed ... the commander of the partisan detachment reported that directly the policemen, the partisans were shot a year ago, but here are their relatives 'houses and if the brothers want, they can be counted with the killers' families. All three of them refused and went back to Polotsk.
And I am proud of it! That, despite all the horrors of the war, the terrible news that, in detail, was presented to the brothers by local residents, all three managed to preserve the image of a man and a man.
It should be noted here that almost none of my relatives died in concentration camps or in the ghetto. Men, all who are over 15 years old were at the front, women were either at the front or in the evacuation. It is curious that I am the first generation of men in the family who shot only in the air ... Probably there was no front during the Second World War, where one of my ancestors would not fight. However, I am not proud of it. This can boast every resident of the former USSR.
During the German occupation, all my relatives left the city of Polotsk. Everything
. except for an elderly couple - my grandmother's uncle and aunt. Their sons were at the front, and to them, the old Russian neighbors offered shelter. So, Uncle Shimshon and Aunt Gysia hid in the house of one of the peasants. Old family friend. They lived for a year in this village. Until a traitor was found, he and his old men, and the family of a Russian old-age peasant, who passed in the policemen. On the same day, all Jews were murdered, both Jews and Russians hiding their friends. Someone was kicked to death, someone was burned alive.
Well, in this story there is nothing surprising.
I was most impressed by the further development of events.
1945, three sons of Uncle Shimshon and Aunt Gishi return to Polotsk. All three reached the battlefield in Berlin. Returned, of course, with weapons. And immediately began to search for their parents. Soon they went to the village in which an elderly couple was hiding. There they were told everything. How they killed, who killed ... the commander of the partisan detachment reported that directly the policemen, the partisans were shot a year ago, but here are their relatives 'houses and if the brothers want, they can be counted with the killers' families. All three of them refused and went back to Polotsk.
And I am proud of it! That, despite all the horrors of the war, the terrible news that, in detail, was presented to the brothers by local residents, all three managed to preserve the image of a man and a man.
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Ланда
