Ахтунг зольдатен! В фильме "Сталинград" 2013 года, который скоро выйдет на экраны, играет актер Томас Кречман - главный немец в фильме Бондарчука. По иронии судьбы, этот же персонаж играет главную роль в фильме "Сталинград" 1993 года немецкого производства.
Это напомнило мне, как в 80-е годы рассказывали шизофренические байки, будто Сталин воровал у Гитлера лозунги, чтобы "репрессировать русский народ", но теперь мы воруем у немцев образы для фильмов. Похоже, Бондарчук поклонник немецких фильмов. Это те, которые противоречат советской школе, но отлично повествуют со стороны проигравших о Великой Отечественной войне.
В трейлере очень насторожил момент, когда герой Крейчмана пытается раздеть русскую бабу и говорит философски: "ты сделала меня зверем". Аналогичный момент есть в Сталинграде 1993 года, где он пытается раздеть русскую девушку и говорит: "я не хочу больше делать зла, достаточно".
Или начало: "Гот Митс Унс. Фюрер и Бог с нами" - а в немецком фильме это: "С нами Бог, эти слова выбиты на пряжке каждого немецкого солдата. Это отличает его от большевика, на пряжке которого нет места для Бога. С верой в фюрера мы победим".
Это всего две минуты фильма, а мне реально интересно, сколько различных кусков материала натащил Бондарчук из немецкого кинематографа. Конечно - снимать в советской школе уже не модно, дорого и сложно. Снимать в новой - нужен талант. Давайте к празднику битвы Сталинграда вдохновляться талантами примерами исторического реваншизма. Хорошо что к юбилею не успели!)
А вообще - если кто думает, что я против русского кино, нет. Вот "Вий", анонсированный на зиму 2013, просто идеален.
Это напомнило мне, как в 80-е годы рассказывали шизофренические байки, будто Сталин воровал у Гитлера лозунги, чтобы "репрессировать русский народ", но теперь мы воруем у немцев образы для фильмов. Похоже, Бондарчук поклонник немецких фильмов. Это те, которые противоречат советской школе, но отлично повествуют со стороны проигравших о Великой Отечественной войне.
В трейлере очень насторожил момент, когда герой Крейчмана пытается раздеть русскую бабу и говорит философски: "ты сделала меня зверем". Аналогичный момент есть в Сталинграде 1993 года, где он пытается раздеть русскую девушку и говорит: "я не хочу больше делать зла, достаточно".
Или начало: "Гот Митс Унс. Фюрер и Бог с нами" - а в немецком фильме это: "С нами Бог, эти слова выбиты на пряжке каждого немецкого солдата. Это отличает его от большевика, на пряжке которого нет места для Бога. С верой в фюрера мы победим".
Это всего две минуты фильма, а мне реально интересно, сколько различных кусков материала натащил Бондарчук из немецкого кинематографа. Конечно - снимать в советской школе уже не модно, дорого и сложно. Снимать в новой - нужен талант. Давайте к празднику битвы Сталинграда вдохновляться талантами примерами исторического реваншизма. Хорошо что к юбилею не успели!)
А вообще - если кто думает, что я против русского кино, нет. Вот "Вий", анонсированный на зиму 2013, просто идеален.
Achtung soldat! In the film "Stalingrad" in 2013, which will soon be released on the screens, plays the actor Thomas Kretschman - the main German in the film Bondarchuk. Ironically, the same character plays a major role in the 1993 Stalingrad film of German production.
It reminded me of how the schizophrenic tales were told in the 80s, as if Stalin had stolen Hitler’s slogans in order to “repress the Russian people,” but now we are stealing images from the Germans. Looks like Bondarchuk is a fan of German films. These are those that contradict the Soviet school, but tell the losers about the Great Patriotic War perfectly.
In the trailer, the moment when the hero Kreichman is trying to undress a Russian woman and says philosophically, “you made me a beast,” was very alarming. There is a similar moment in Stalingrad in 1993, where he tries to undress a Russian girl and says: “I don’t want to do evil anymore, enough”.
Or the beginning: “Got Mits Uns. The Fuhrer and God are with us” - and in the German film it is: “God is with us, these words are stamped on the buckle of every German soldier. This distinguishes him from the Bolshevik, on the buckle of which there is no room for God. faith in the Fuhrer, we will win. "
This is just two minutes of the film, but I really wonder how many different pieces of material Bondarchuk dragged from German cinema. Of course - shooting in the Soviet school is no longer fashionable, expensive and difficult. To shoot in a new one - you need talent. Let us be inspired by talents by examples of historical revanchism for the holiday of the battle of Stalingrad. Well that did not have time for the anniversary!)
But in general - if anyone thinks that I am against Russian cinema, no. Here "Viy", announced for the winter of 2013, is just perfect.
It reminded me of how the schizophrenic tales were told in the 80s, as if Stalin had stolen Hitler’s slogans in order to “repress the Russian people,” but now we are stealing images from the Germans. Looks like Bondarchuk is a fan of German films. These are those that contradict the Soviet school, but tell the losers about the Great Patriotic War perfectly.
In the trailer, the moment when the hero Kreichman is trying to undress a Russian woman and says philosophically, “you made me a beast,” was very alarming. There is a similar moment in Stalingrad in 1993, where he tries to undress a Russian girl and says: “I don’t want to do evil anymore, enough”.
Or the beginning: “Got Mits Uns. The Fuhrer and God are with us” - and in the German film it is: “God is with us, these words are stamped on the buckle of every German soldier. This distinguishes him from the Bolshevik, on the buckle of which there is no room for God. faith in the Fuhrer, we will win. "
This is just two minutes of the film, but I really wonder how many different pieces of material Bondarchuk dragged from German cinema. Of course - shooting in the Soviet school is no longer fashionable, expensive and difficult. To shoot in a new one - you need talent. Let us be inspired by talents by examples of historical revanchism for the holiday of the battle of Stalingrad. Well that did not have time for the anniversary!)
But in general - if anyone thinks that I am against Russian cinema, no. Here "Viy", announced for the winter of 2013, is just perfect.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Петренчук
