Продолжу тему клятвенных девственниц или как их еще называют бурнеши.
Бурнеши - это балканский феномен, который не стоит путать с внешне похожими делами афганскими.
В Афганистане, бача поз - это девочка с ранних лет превращающияся в мальчика. Происходит это если в семье рождаются одни девочки. Она одевается как мальчик, не занимается домашними делами, ходит в школу, гоняет в футбол. Но! После 14-15 лет она становится вновь девочкой и выходит замуж (если получается, конечно). Совсем другое пальто мы наблюдаем на Балканах.
Бурнеши или вирджины Албании и Черногории - это женщины, которые под давлением внешних обстоятельств или личного решения не выходят замуж( и не вступают в сексуальные отношения) и ведут мужской образ жизни. Одеваются как мужчины, участвуют во всяких мужских советах, могут быть объектом кровной мести и сами мстить, могут носить оружие, прилюдно пьют ракию и курят. И еще ,в отличии от бача поз, бурнеша - это на всю жизнь.
Как же становятся бурнешой? Причины могут быть самыми разными. Часто это происходило ,если в роду не оставалось мужчин или по каким-то причинам нужно было выбрать именно эту женщину главой рода, если надо отомстить ,а мужчин нету, если родились одни девочки... Иногда, девушка решала стать бурнешой по личному выбору (например, из нежелания выйти замуж за назначенного жениха) и она действительно становилась равноправным членом мужского сообщества. Но всё таки чаще всего речь идёт о внешних обстоятельствах повлиявших на ситуацию.
Кем бурнеши могут работать? А кстати, кем угодно! Даже таксистом! Например, известен случай бурнеши-таксиста в горах северной Албании. Это ведь очень удобно! Можно посадить в такое такси жену, отправить ее куда-нибудь и ни о чём не беспокоится.
Сколько их на сегодняшний день? Точное число клятвенных девственниц неизвестно. В Черногории их считанные единицы. В Албании , говорят, но гораздо больше. Но опять же без цифр. Горцы редко офишируют подобную статистику. Одно можно сказать однозначно - институт бурнеш остаётся в прошлом и в современной Албании и тем более в Черногории - это скорее некий анахронизм, чем живая, работающая традиция.
Бурнеши - это балканский феномен, который не стоит путать с внешне похожими делами афганскими.
В Афганистане, бача поз - это девочка с ранних лет превращающияся в мальчика. Происходит это если в семье рождаются одни девочки. Она одевается как мальчик, не занимается домашними делами, ходит в школу, гоняет в футбол. Но! После 14-15 лет она становится вновь девочкой и выходит замуж (если получается, конечно). Совсем другое пальто мы наблюдаем на Балканах.
Бурнеши или вирджины Албании и Черногории - это женщины, которые под давлением внешних обстоятельств или личного решения не выходят замуж( и не вступают в сексуальные отношения) и ведут мужской образ жизни. Одеваются как мужчины, участвуют во всяких мужских советах, могут быть объектом кровной мести и сами мстить, могут носить оружие, прилюдно пьют ракию и курят. И еще ,в отличии от бача поз, бурнеша - это на всю жизнь.
Как же становятся бурнешой? Причины могут быть самыми разными. Часто это происходило ,если в роду не оставалось мужчин или по каким-то причинам нужно было выбрать именно эту женщину главой рода, если надо отомстить ,а мужчин нету, если родились одни девочки... Иногда, девушка решала стать бурнешой по личному выбору (например, из нежелания выйти замуж за назначенного жениха) и она действительно становилась равноправным членом мужского сообщества. Но всё таки чаще всего речь идёт о внешних обстоятельствах повлиявших на ситуацию.
Кем бурнеши могут работать? А кстати, кем угодно! Даже таксистом! Например, известен случай бурнеши-таксиста в горах северной Албании. Это ведь очень удобно! Можно посадить в такое такси жену, отправить ее куда-нибудь и ни о чём не беспокоится.
Сколько их на сегодняшний день? Точное число клятвенных девственниц неизвестно. В Черногории их считанные единицы. В Албании , говорят, но гораздо больше. Но опять же без цифр. Горцы редко офишируют подобную статистику. Одно можно сказать однозначно - институт бурнеш остаётся в прошлом и в современной Албании и тем более в Черногории - это скорее некий анахронизм, чем живая, работающая традиция.
I will continue the theme of the oath virgins, or as they are also called burneshes.
Burneshi is a Balkan phenomenon that should not be confused with outwardly similar Afghan affairs.
In Afghanistan, bacha poses is a girl from an early age turning into a boy. This happens if only girls are born in the family. She dresses as a boy, does not do household chores, goes to school, and drives football. But! After 14-15 years, she becomes a girl again and gets married (if it turns out, of course). We see a very different coat in the Balkans.
The Burneshes or the Virgins of Albania and Montenegro are women who, under the pressure of external circumstances or personal decisions, do not marry (and do not enter into sexual relations) and lead a male lifestyle. They dress like men, participate in all sorts of men's councils, can be the object of blood feud and revenge themselves, they can carry weapons, they drink raki publicly and smoke. And yet, unlike bacha poses, burnesha is for life.
How do they become burned out? The reasons may be very different. Often this happened if there were no men left in the family or for some reason it was necessary to choose this woman as the head of the family if revenge is needed, and there are no men if only girls were born ... for example, from the reluctance to marry the appointed groom) and she really became an equal member of the male community. But all the same most often we are talking about external circumstances affecting the situation.
Who can the bushes work? And by the way, by anyone! Even a taxi driver! For example, there is the case of the Burneshi taxi driver in the mountains of northern Albania. This is very convenient! You can put your wife in a taxi, send her somewhere and do not worry about anything.
How many are today? The exact number of oath virgins is unknown. In Montenegro, there are only a few. In Albania, they say, but much more. But again, without numbers. Highlanders rarely report similar statistics. One thing can be said for sure: the institution of bournes remains in the past in modern Albania and even more so in Montenegro - this is rather an anachronism than a living, working tradition.
Burneshi is a Balkan phenomenon that should not be confused with outwardly similar Afghan affairs.
In Afghanistan, bacha poses is a girl from an early age turning into a boy. This happens if only girls are born in the family. She dresses as a boy, does not do household chores, goes to school, and drives football. But! After 14-15 years, she becomes a girl again and gets married (if it turns out, of course). We see a very different coat in the Balkans.
The Burneshes or the Virgins of Albania and Montenegro are women who, under the pressure of external circumstances or personal decisions, do not marry (and do not enter into sexual relations) and lead a male lifestyle. They dress like men, participate in all sorts of men's councils, can be the object of blood feud and revenge themselves, they can carry weapons, they drink raki publicly and smoke. And yet, unlike bacha poses, burnesha is for life.
How do they become burned out? The reasons may be very different. Often this happened if there were no men left in the family or for some reason it was necessary to choose this woman as the head of the family if revenge is needed, and there are no men if only girls were born ... for example, from the reluctance to marry the appointed groom) and she really became an equal member of the male community. But all the same most often we are talking about external circumstances affecting the situation.
Who can the bushes work? And by the way, by anyone! Even a taxi driver! For example, there is the case of the Burneshi taxi driver in the mountains of northern Albania. This is very convenient! You can put your wife in a taxi, send her somewhere and do not worry about anything.
How many are today? The exact number of oath virgins is unknown. In Montenegro, there are only a few. In Albania, they say, but much more. But again, without numbers. Highlanders rarely report similar statistics. One thing can be said for sure: the institution of bournes remains in the past in modern Albania and even more so in Montenegro - this is rather an anachronism than a living, working tradition.
У записи 22 лайков,
0 репостов,
729 просмотров.
0 репостов,
729 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Ланда
