Давно хочу написать текст о татарском феномене Средней Азии. Удивительная история - татары для региона, это с одной стороны мусульмане и тюрки, а с другой -, европейцы и русские. При чём, все эти идентичности крайне гармонично сочетаются. Потомки казанских купцов и советских специалистов, татары давно и плотно заняли несколько ниш в узбекистанском обществе. В первую очередь, татары ,это конечно, русская интеллигенция - учителя, преподаватели ВУЗов, актёры театров, экскурсоводы и музейные работники. Немало татар и в сигменте модного бизнеса - бары, кофейни, всякие пространства.
Интересно, что будучи проводниками русской культуры в среднеазиатскую среду, татары являлись и являются проводниками культуры азиатской, мусульманской на русскую улицу Средней Азии. Особенно, это бросается в глаза в Узбекистане. Говорящие и по русски и по узбекски и на таджикском, татары уже давно стали безусловной частью местного ландшафта с очень характерной особенностью - им все рады, они для всех свои.
Интересно, что будучи проводниками русской культуры в среднеазиатскую среду, татары являлись и являются проводниками культуры азиатской, мусульманской на русскую улицу Средней Азии. Особенно, это бросается в глаза в Узбекистане. Говорящие и по русски и по узбекски и на таджикском, татары уже давно стали безусловной частью местного ландшафта с очень характерной особенностью - им все рады, они для всех свои.
I have long wanted to write a text about the Tatar phenomenon of Central Asia. An amazing story - the Tatars for the region, on the one hand are Muslims and Turks, and on the other, Europeans and Russians. Moreover, all these identities are extremely harmoniously combined. The descendants of Kazan merchants and Soviet specialists, the Tatars long and densely occupied several niches in Uzbek society. First of all, the Tatars, of course, the Russian intelligentsia - teachers, university professors, theater actors, guides and museum workers. There are many Tatars in the fashion business segment - bars, coffee shops, all kinds of spaces.
It is interesting that being the guides of Russian culture in the Central Asian environment, the Tatars were and are the guides of the culture of Asian, Muslim to the Russian streets of Central Asia. Especially, it is striking in Uzbekistan. Talking both in Russian and Uzbek and Tajik, the Tatars have long been an unconditional part of the local landscape with a very distinctive feature - they are all happy, they are their own.
It is interesting that being the guides of Russian culture in the Central Asian environment, the Tatars were and are the guides of the culture of Asian, Muslim to the Russian streets of Central Asia. Especially, it is striking in Uzbekistan. Talking both in Russian and Uzbek and Tajik, the Tatars have long been an unconditional part of the local landscape with a very distinctive feature - they are all happy, they are their own.
У записи 18 лайков,
1 репостов,
751 просмотров.
1 репостов,
751 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Ланда
