«Не надо бояться» Не надо бояться густого тумана,...

«Не надо бояться»

Не надо бояться густого тумана,
Не надо бояться пустого кармана.
Не надо бояться ни горных потоков,
ни топей болотных, ни грязных подонков!
Не надо бояться тяжёлой задачи,
а надо бояться дешёвой удачи.
Не надо бояться быть честным и битым,
а надо бояться быть лживым и сытым!
Умейте всем страхам в лицо рассмеяться, -
лишь собственной трусости надо бояться.

Евтушенко
"Do not be afraid"

Do not be afraid of thick fog,
Do not be afraid of empty pockets.
Do not be afraid of any mountain streams,
neither swamps marshes nor dirty scum!
Do not be afraid of hard task
but you have to be afraid of cheap luck.
Do not be afraid to be honest and beaten
but we must be afraid of being deceitful and full!
Be able to laugh at all fears in the face, -
only own cowardice must be feared.

Evtushenko
У записи 8 лайков,
0 репостов,
521 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Таянна Болгарова

Понравилось следующим людям