Я вот ехала вечером в одном вагоне метро...

Я вот ехала вечером в одном вагоне метро с мальчиком и девочкой лет 22, которые слушали какую-то отвратительную музыку с мобильного. Две станции я наблюдала, как стоящие в непосредственной близости от них люди - приличные и взрослые - пыхтели, хмурили брови, дулись, но никто даже не попытался попросить ребят прекратить терзать окружающих. В итоге у меня окончательно разболелась голова и я пришла к ним из своего отдаления и попросила выключить музыку. Драки не было, ребята все быстренько выключили, а окружающие выдохнули.

Меня удивляет, что люди с таким смирением и готовностью терпят неудобства. Вот что им мешало сказать одно короткое вежливое предложение?
Это я всё к чему. Путин ни в чём не виноват.
I was driving in the evening in the same subway car with a boy and a girl of about 22, who were listening to some kind of disgusting music from a mobile phone. Two stations I watched as people standing in close proximity to them — decent and adults — puffed, frowned, pouted, but no one even tried to ask the guys to stop tormenting others. As a result, my head finally ached and I came to them from my distance and asked me to turn off the music. There were no fights, the guys all quickly turned off, and the others exhaled.
 
I am surprised that people with such humility and willingness suffer inconvenience. Is that what prevented them from saying one short polite offer?
This is what I need. Putin is not to blame.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Блундина

Понравилось следующим людям