Правила уличной торговли в Таиланде.
Неправильно:
Вы (В): Хау мач?
Продавец (П): 1000.
В: 900.
П: Окей.
Правильно:
В: Хау мач?
П: 1000
В: Оооо...
П: Йё прайс? *протягивает калькулятор*
В: *набираете на калькуляторе 250*
П: 800
В: Ноу. *с невозмутимым видом снова набираете на калькуляторе 250*
П: Ай гив зэ бэст прайс фо ю. *набирает 500*
В: *набираете 400*
П: Ноу.
В: *собираетесь уходить, делаете 2 шага в сторону выхода*
П: Окей!
В: *покупаете вещь за 0.4х от первоначальной стоимости*
Не знаю с чего они лупят такие цены, но сбить цену минимум вдвое можно практически везде (за исключением мест, где есть кассовые аппараты).
Неправильно:
Вы (В): Хау мач?
Продавец (П): 1000.
В: 900.
П: Окей.
Правильно:
В: Хау мач?
П: 1000
В: Оооо...
П: Йё прайс? *протягивает калькулятор*
В: *набираете на калькуляторе 250*
П: 800
В: Ноу. *с невозмутимым видом снова набираете на калькуляторе 250*
П: Ай гив зэ бэст прайс фо ю. *набирает 500*
В: *набираете 400*
П: Ноу.
В: *собираетесь уходить, делаете 2 шага в сторону выхода*
П: Окей!
В: *покупаете вещь за 0.4х от первоначальной стоимости*
Не знаю с чего они лупят такие цены, но сбить цену минимум вдвое можно практически везде (за исключением мест, где есть кассовые аппараты).
The rules of street vending in Thailand.
Wrong:
Are you (B): Howe mache?
Seller (P): 1000.
Q: 900.
P: Okay.
Right:
Q: Howe mach?
P: 1000
V: Oooh ...
P: Yeo price? * holds out a calculator *
Q: * dial 250 on a calculator *
П: 800
Q: Know. * with a deadpan look again dial 250 on a calculator *
P: Ay give the best price for yu. * dials 500 *
Q: * dial 400 *
P: Nou.
Q: * you are going to leave, take 2 steps towards the exit *
P: Okay!
B: * buy an item for 0.4x from the original cost *
I do not know why they beat such prices, but you can knock down the price at least twice almost everywhere (except for places where there are cash registers).
Wrong:
Are you (B): Howe mache?
Seller (P): 1000.
Q: 900.
P: Okay.
Right:
Q: Howe mach?
P: 1000
V: Oooh ...
P: Yeo price? * holds out a calculator *
Q: * dial 250 on a calculator *
П: 800
Q: Know. * with a deadpan look again dial 250 on a calculator *
P: Ay give the best price for yu. * dials 500 *
Q: * dial 400 *
P: Nou.
Q: * you are going to leave, take 2 steps towards the exit *
P: Okay!
B: * buy an item for 0.4x from the original cost *
I do not know why they beat such prices, but you can knock down the price at least twice almost everywhere (except for places where there are cash registers).
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Роман Шмырёв
