– Так ты говоришь, в самой природе ребенка...

– Так ты говоришь, в самой природе ребенка не заложено зла? – медленно проговорил он.
– В нем заложена возможность зла. И, точно так же, возможность добра – скорее всего. Всего лишь две могущественные возможности, дожидающиеся своего часа, – пожал плечами Кроули.
– В любом случае, почему мы говорим о добре и зле? Это всего лишь названия команд. Мы-то знаем.
© Терри Пратчетт и Нил Гейман "Добрые предзнаменования"
- So you say, in the very nature of the child is not inherent evil? He said slowly.
- It has the possibility of evil. And, in the same way, the possibility of good is most likely. Just two powerful opportunities waiting in the wings, Crowley shrugged.
- Anyway, why are we talking about good and evil? These are just the names of the teams. We know.
© Terry Pratchett and Neil Gaiman "Good Omens"
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Роман Шмырёв

Понравилось следующим людям