— Что поделываете, полковник? — Да вот сижу, — отвечал он, —...

— Что поделываете, полковник?
— Да вот сижу, — отвечал он, — жду, когда понесут мимо гроб с моим телом.
© Габриэль Гарсия Маркес "Сто лет одиночества"
#цитаты
- What are you doing, Colonel?
“Why, I’m sitting here,” he answered, “waiting for the coffin with my body to be carried past.”
© Gabriel Garcia Marquez "One Hundred Years of Solitude"
# quotes
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Роман Шмырёв

Понравилось следующим людям