Куда они все идут? Зачем? Разве они никогда...

Куда они все идут? Зачем? Разве они никогда не слышат стука колес или не видят голых равнин за окнами? Им все известно про эту жизнь, но они идут дальше по коридору, из сортира в купе и из тамбура в ресторан, понемногу превращая сегодня в очередное вчера, и думают, что есть такой Бог, который их за это вознаградит или накажет. Но если они не сходят с ума, значит, все они знают какой-то секрет. Или это я знаю секрет, которого лучше не знать никому. Нечто такое, из-за чего я уже никогда в жизни не смогу вот так невинно и бессмысленно, белея глазными белками, идти себе по чуть покачивающемуся коридору и думать о том же, о чем думают они все. Но я ведь не знаю никакого секрета. Я просто вижу жизнь такой, как она есть, трезво и точно, и никогда не смогу принять этот грохочущий на стыках рельсов желтый катафалк за что-то другое. Они просто сумасшедшие, пассажиры сумасшедшего поезда, и во всем, что они говорят, я слышу только стук колес. И оттого, что их много, а я почти один, не меняется ничего…

Виктор Пелевин
Where are they all going? What for? Do they never hear the sound of wheels or see the bare plains outside the windows? They know everything about this life, but they go further along the corridor, from the toilet to the compartment and from the vestibule to the restaurant, gradually turning today into the next yesterday, and they think that there is a God who will reward or punish them for it. But if they are not going crazy, then they all know some secret. Or I know the secret, which is better not to know anyone. Something like this, because of which I would never in my life be able to walk in a slightly swaying corridor like that innocently and senselessly, whitening with my eyes, and think about the same thing they all think. But I do not know any secret. I just see life as it is, soberly and accurately, and I can never accept this yellow hearse roaring at the junctions of the rails for something else. They are just crazy, passengers of a crazy train, and in everything they say, I hear only the sound of wheels. And because there are a lot of them, and I am almost alone, nothing changes ...

Victor Pelevin
У записи 320 лайков,
291 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валерий Сопин

Понравилось следующим людям